Paroles et traduction Sultana - Dibidik

Dibidik

Aslanım o yaka bu yaka
Ne bu caka, fiyaka?
At at bakalım
Aç gözleri bağırları göğüsleri
At küfür sözleri, iki rap yapalım
Kaf pof pozları
Gam keder tasaları, düşmanlıkları, kıskançlıkları
İşlemez yasaları pişmanlıkları
Hadi, çöpe atalım
Savaş değil, sövüş değil, dövüş değil
Hadi, aşk aşk yapalım, hadi

Dibidik dibidik demedik ha
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Dibidik dibidik demedik ha
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Zaman tik tak geçiyor, dur, bak
Saçlarını aklamadan ahbap, ruhunu paklamaya bak bakalım
At havada beş çakalım
Haydi, haydi, hadi abi, puf puf yapalım
Sabaha dek dile bele kuvvet
Ara, mola vermeden çabucak
Ölmeden tik tok yapalım, tik tok, tik tok yapalım, tik tok

Dibidik dibidik demedik
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Dibidik dibidik demedik ha
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

O yaka, bu yaka, sözler hep tu kaka
Ne bu deve kini, bırak bu diss'i
Çiğneyebileceğin lokmayı ısır sen en iyisi
Mücadelende sakın çekip gitme
Şehir hayatı şizofrenik, depresif, yenik
İki pembe hap artı psikolojik, seans terapik
Ya hep ya hiç senaryon
Sıkıntı geldi, rakı meze
Abi kafa kafa on milyon, kafa on milyon, kafa on milyon

Dibidik dibidik demedik
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Dibidik dibidik demedik
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Dibidik dibidik demedik
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Dibidik dibidik demedik
Dilini de dişini de yemedik
Yastık yorgan komadık a gız
Ellere ellere yamadık

Dibidik

My dear, this side and that
What's with all this show-off?
Shoot, let's see
Open your eyes, show me your bosom
Let's curse and rap a little
Strike a pose
Forget your worries, enmities, jealousies
Let go of the rules, the regrets
Come on, let's trash them
No war, no fighting, no quarrels
Let's make love, let's make love

We didn't say Dibidik, did we?
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

We didn't say Dibidik, did we?
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

Time is ticking away, look
Before your hair turns grey, my friend, try to cleanse your soul
Let's do some high-fives
Come on, come on, let's puff, puff
Let's keep talking till dawn
Let's search, without resting
Let's make tik tok sounds before we die

We didn't say Dibidik
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

We didn't say Dibidik, did we?
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

This side and that, words are all nonsense
Why this camel's grudge? Drop this diss
Bite the piece you can chew, my friend
Don't quit in your struggle
City life is schizophrenic, depressing, defeated
Two pink pills plus psychological, therapeutic sessions
Your all-or-nothing scenario
Trouble comes, you drink
Dude, money isn't everything

We didn't say Dibidik
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

We didn't say Dibidik
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

We didn't say Dibidik
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others

We didn't say Dibidik
We didn't eat your tongue or teeth
We didn't sleep together, my dear
We didn't patch you up for others