Paroles et traduction Sulvida feat. Julia Ross - Alive (With You)

Alive (With You)

Falling, fading
Down, down, down I go
Falling, fading
Down, down, down, down

I wanna be alive with you
You, you
You, you, you
You, you, you
You, you, you
You, you, you
You, you, you
I wanna be alive with you

I reach for miles and pull you close
I wanna feel your touch and overdose
Stay here, be with me
Feed my addiction so I can continue to breathe
And hear your voice
I need another puff; I have no choice
One more, then I'm done
You are the one demon that I could never outrun

I wanna feel your touch and overdose (falling, fading)
Feed my addiction so I can continue to breathe (down, down, down I go)
I need another puff; I have no choice (falling, fading)
(Down, down, down I go)
I wanna be alive

I wanna be alive with you
You, you, you
You, you, you
I wanna be alive with you
You, you, you
You, you, you
I wanna be alive with you

Vivante (Avec Toi)

Je tombe, je disparaît
En bas, en bas, en bas je vais
Je tombe, je disparaît
En bas, en bas, en bas, en bas

Je veux être vivante avec toi
Toi, toi
Toi, toi, toi
Toi, toi, toi
Toi, toi, toi
Toi, toi, toi
Toi, toi, toi
Je veux être vivante avec toi

Je tends la main à des kilomètres et te tire près de moi
Je veux sentir ton contact et avoir une overdose
Reste ici, sois avec moi
Nourris ma dépendance pour que je puisse continuer à respirer
Et entendre ta voix
J'ai besoin d'une autre bouffée, je n'ai pas le choix
Une de plus, puis j'en ai fini
Tu es le seul démon que je n'ai jamais pu fuir

Je veux sentir ton contact et avoir une overdose (je tombe, je disparaît)
Nourris ma dépendance pour que je puisse continuer à respirer (en bas, en bas, en bas je vais)
J'ai besoin d'une autre bouffée, je n'ai pas le choix (je tombe, je disparaît)
(En bas, en bas, en bas je vais)
Je veux être vivante

Je veux être vivante avec toi
Toi, toi, toi
Toi, toi, toi
Je veux être vivante avec toi
Toi, toi, toi
Toi, toi, toi
Je veux être vivante avec toi