Wake Me Up - Sulvida traduction en allemand

Wake Me Up

I sit here all alone and I don't know what is real
I can't come to the phone 'cause of this Achilles heel
I don't know what to do, I cannot even hear you breathing
And all I had was you, god I must be dreaming, somebody wake me up

I close my eyes and see you
All of your lies, they were true
I should have tried to save you
I'll sit here and cry, somebody wake me up

You left me all alone and I can't breathe
So now I'm on my own and I'm screaming silently
It chills me to the bone and I wonder, can you hear me?
If I had only knew what you wanted
Something I could do could have stopped it
But from my point of view, I just sat and watched it (somebody wake me up)

I close my eyes and see you
All of your lies
I should have tried to save you
I'll sit here and cry, somebody wake me up

Somebody wake me up
Wake me up
Somebody wake me up
Wake me up

Weck Mich Auf

Ich sitze hier ganz allein und weiß nicht, was real ist
Ich kann nicht ans Telefon gehen, wegen dieser Achillesferse
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich kann dich nicht einmal atmen hören
Und alles, was ich hatte, warst du, Gott, ich muss träumen, jemand weck mich auf

Ich schließe meine Augen und sehe dich
All deine Lügen, sie waren wahr
Ich hätte versuchen sollen, dich zu retten
Ich werde hier sitzen und weinen, jemand weck mich auf

Du hast mich ganz allein gelassen und ich kann nicht atmen
Also bin ich jetzt auf mich allein gestellt und ich schreie lautlos
Es geht mir bis ins Mark und ich frage mich, kannst du mich hören?
Wenn ich nur gewusst hätte, was du wolltest
Etwas, das ich hätte tun können, hätte es stoppen können
Aber aus meiner Sicht habe ich nur gesessen und zugeschaut (jemand weck mich auf)

Ich schließe meine Augen und sehe dich
All deine Lügen
Ich hätte versuchen sollen, dich zu retten
Ich werde hier sitzen und weinen, jemand weck mich auf

Jemand weck mich auf
Weck mich auf
Jemand weck mich auf
Weck mich auf