Paroles et traduction Sum 41 - All She's Got

All She's Got

This place reminds me of
A time that's way too old
These thoughts have gathered up
The memories unfold

But for now, I don't see what's so wrong with pretending it's true
I thought you knew

Believe her
It's all she's got to pass the time
Believe her
It's over now, she's passed her prime
Believe her
It's all she's got to keep things right
Believe her
It's all she's got, it's all she's got

It's all she's got
It's all she's got

These days keep getting worse
I'm wasting all my time
I thought I'd come in first
Instead, I fell behind
I don't know, I don't know if I
Can keep this up too long
It seems all every time
My motives are all wrong

But for now, I don't see what's so wrong with pretending it's true
I thought you knew

Believe her
It's all she's got to pass the time
Believe her
It's over now, she's passed her prime
Believe her
It's all she's got to keep things right
Believe her
It's all she's got, it's all she's got

It's times like this (but time's run out)
It's times like this (but time's run out)
It's times like this (but time's run out)
It's times like this (I want to)

Believe her
It's all she's got to pass the time
Believe her
It's over now, she's passed her prime
Believe her
It's all she's got to keep things right
Believe her
It's all she's got, it's all she's got

Всё, что у неё есть

Это место напоминает мне о
Временах, давно минувших
Эти мысли собрались воедино,
Воспоминания раскрываются

Но сейчас я не вижу ничего плохого в том, чтобы притворяться, что это правда
Я думал, ты знаешь

Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, чтобы скоротать время
Поверь ей,
Всё кончено, её время прошло
Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, чтобы всё было правильно
Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, это всё, что у неё есть

Это всё, что у неё есть
Это всё, что у неё есть

Дни становятся всё хуже,
Я трачу всё своё время впустую
Я думал, что приду первым,
Вместо этого я отстал
Я не знаю, я не знаю, смогу ли я
Выдержать это слишком долго
Кажется, каждый раз
Мои мотивы неверны

Но сейчас я не вижу ничего плохого в том, чтобы притворяться, что это правда
Я думал, ты знаешь

Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, чтобы скоротать время
Поверь ей,
Всё кончено, её время прошло
Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, чтобы всё было правильно
Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, это всё, что у неё есть

Именно в такие моменты (но время истекло)
Именно в такие моменты (но время истекло)
Именно в такие моменты (но время истекло)
Именно в такие моменты (я хочу)

Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, чтобы скоротать время
Поверь ей,
Всё кончено, её время прошло
Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, чтобы всё было правильно
Поверь ей,
Это всё, что у неё есть, это всё, что у неё есть