Paroles et traduction Sum 41 - Another Time Around

Another Time Around

In my years, I′ve seen all sounds of misconception.
In my years, I've done all I can live to question.
What happened to me I don′t understand.
I've seen all I can see as my time expands.
Bored I am, bored of my own desperation,
I can't defend, can′t find my own destination.
What happened to me I don′t understand.
I've seen all I can see as my time expands.
What′s up with you, what's up with me.(x2)
I′m not the one I can't pretend,
What would I be if I did it all again.
And I sometimes wish I would have asked some
Questions.
Then maybe I would have a clearer life perception.
What′s up with you, what's up with me.
What's up with you, what′s up with me.
A time around.

Еще один раз

За свои годы я повидал всякие заблуждения.
За свои годы я сделал все, что мог подвергнуть сомнению.
Что со мной случилось, я не понимаю.
Я видел все, что мог видеть, пока мое время шло.
Мне скучно, скучно от собственного отчаяния,
Я не могу защитить, не могу найти свой собственный путь.
Что со мной случилось, я не понимаю.
Я видел все, что мог видеть, пока мое время шло.
Что с тобой, что со мной? (x2)
Я не тот, кем не могу притворяться,
Кем бы я был, если бы сделал все это снова?
И иногда мне жаль, что я не задал некоторых
вопросов.
Тогда, возможно, у меня было бы более четкое восприятие жизни.
Что с тобой, что со мной?
Что с тобой, что со мной?
Еще один раз.