Paroles et traduction Sum 41 - No Reason (Live)

No Reason (Live)

All of us believe that
This is not up to you
The fact of the matter is
That it′s up to me
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Let's go
How can we fake this anymore (anymore)
We turn our backs away and choose to just ignore (Choose to just ignore)
(Some say) Some say it′s ignorance
It makes me feel some innocence
It takes away a part of me
That I won't let go of
Tell me why can't you see it′s not the way (not the way)
When we all fall down, it won′t be too late
Why is there no reason we can't change
When we all fall down, who will take the blame
Will it take
Nothing could ever be this real (be this real)
A life unsatisfied that I could never feel (I could never feel)
(Some say) This future′s not so bright
Some can't make the sacrifice
It′s much more than just black and white
And I won't follow
Tell me why can′t you see it's not the way (not the way)
When we all fall down, it won't be too late
Why is there no reason, we can′t change
When we all fall down, who will take the blame
Will it take
Times like these I′ve come to see how
Everything but time is running out
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
What
All of us believe in what we need
What we have's what we don′t see
Tell me why can't you see it′s not the way (not the way)
When we all fall down, it won't be too late
Why is there no reason, we can′t change
When we all fall down, who will take the blame
Who will it take
Tell me why can't you see it's not the way (not the way)
When we all fall down it won′t be too late
Why is there no reason we can′t change
When we all fall down, who will take the blame
Will it take

Нет причин (концертная запись)

Мы все верим, что
Это не зависит от тебя,
Но суть в том, что
Это зависит от меня.
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Поехали!
Как нам дальше притворяться (притворяться)?
Мы отворачиваемся и просто игнорируем (просто игнорируем).
(Говорят) Некоторые говорят, что это невежество,
Но я чувствую в этом некую невинность.
Это отнимает часть меня,
С которой я не расстанусь.
Скажи мне, почему ты не видишь, что это неправильно (неправильно)?
Когда мы все падем, будет уже поздно.
Почему нет ни одной причины, по которой мы не можем измениться?
Когда мы все падем, кто возьмет на себя вину?
Кто возьмет?
Ничто не может быть настолько реальным (быть настолько реальным),
Как жизнь, неудовлетворенность которой я никогда не смог бы почувствовать (я никогда не смог бы почувствовать).
(Говорят) Это будущее не такое уж светлое,
Некоторые не могут пойти на жертвы.
Это гораздо больше, чем просто черное и белое,
И я не буду следовать.
Скажи мне, почему ты не видишь, что это неправильно (неправильно)?
Когда мы все падем, будет уже поздно.
Почему нет ни одной причины, по которой мы не можем измениться?
Когда мы все падем, кто возьмет на себя вину?
Кто возьмет?
В такие времена я понимаю, как
Все, кроме времени, истекает.
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Что?
Мы все верим в то, что нам нужно,
То, что у нас есть, - это то, чего мы не видим.
Скажи мне, почему ты не видишь, что это неправильно (неправильно)?
Когда мы все падем, будет уже поздно.
Почему нет ни одной причины, по которой мы не можем измениться?
Когда мы все падем, кто возьмет на себя вину?
Кто возьмет?
Скажи мне, почему ты не видишь, что это неправильно (неправильно)?
Когда мы все падем, будет уже поздно.
Почему нет ни одной причины, по которой мы не можем измениться?
Когда мы все падем, кто возьмет на себя вину?
Кто возьмет?