Paroles et traduction Sum 41 - What I Believe

What I Believe

Lies and deceiving is what i′m believing
Up to my knees so hard to breathe
It helps that you aren't there
Can′t figure out what's the right thing for me
Guess i'll have to wait and see
So understanding but so far from the truth
It′s what i have to live with
It′s not all i wanted to be
It's not all i wanted to see
I can′t keep on leading
I've left what i′m leaving
Guess that's just what i believe
Consciously taking and overly faking
I can′t believe all the things that you're saying
Seems all so simple it's all up to you
Time after time
You lost what you couldn′t find
It′s what you could (what you could)
It's only what you could (its what you could)
Don′t take what you could
But i know what's up
So understanding but so far from the truth
It′s what i have to live with
It's not all i wanted to be
It′s not all i wanted to see
I can't keep on leading
I've left what i′m leaving
Guess that′s just what i believe

Во что я верю

Ложь и обман — вот во что я верю,
По колено увяз, так трудно дышать.
Хорошо, что тебя здесь нет,
Не могу понять, что для меня правильно,
Полагаю, мне придется подождать и увидеть.
Так понимающе, но так далеко от правды,
С этим мне приходится жить.
Это не всё, кем я хотел быть,
Это не всё, что я хотел видеть.
Я не могу продолжать вести,
Я оставил то, что оставляю,
Полагаю, это просто то, во что я верю.
Сознательно беру и чрезмерно притворяюсь,
Я не могу поверить всему, что ты говоришь.
Кажется, всё так просто, всё зависит от тебя.
Раз за разом
Ты теряла то, что не могла найти.
Это то, что ты могла (что ты могла),
Это только то, что ты могла (то, что ты могла).
Не бери то, что ты могла,
Но я знаю, что происходит.
Так понимающе, но так далеко от правды,
С этим мне приходится жить.
Это не всё, кем я хотел быть,
Это не всё, что я хотел видеть.
Я не могу продолжать вести,
Я оставил то, что оставляю,
Полагаю, это просто то, во что я верю.