Paroles et traduction Suma Paciencia - Todos Buscamos

Todos Buscamos

Todos buscamos lo mismo
Felicidad.
Alguien para compartir
Lo que nos toque vivir.

Yo te tengo a ti, amor, amor, amor
Escribamos una historia entre tú y yo
Que sea tan bonita que se pueda hacer canción
Quiero que seas mi musa.

Y amanecer a tu lado
Quedarme con la imagen de tu cuerpo iluminado
Por las luces del alba
Que se van metiendo por nuestra persiana.

Soy ciudad capital
Y tú eres mi país
En la rama soy azar
Y tú eres mi raíz.

Y siento que soy un turista
Deslumbrado por tu paisaje
Quiero conocerte
Quiero recorrerte
De ti formar parte
Hasta conquistarte.

Todos buscamos lo mismo
Felicidad.
Alguien para compartir
Lo que nos toque vivir.

Все мы ищем одного

Все мы ищем одного
Счастья.
Кого-то, с кем можно разделить
Всё, что нам суждено пережить.

У меня есть ты, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Давай напишем историю, нашу с тобой
Пусть она будет так прекрасна, что станет песней
Хочу, чтобы ты была моей музой.

И просыпаться рядом с тобой
Хранить в памяти образ твоего тела, освещённого
Лучами рассвета
Которые проникают сквозь наши жалюзи.

Я – столичный город
А ты – моя страна
На ветке я – случайность
А ты – мой корень.

И я чувствую себя туристом
Очарованным твоим пейзажем
Хочу узнать тебя
Хочу исследовать тебя
Стать твоей частью
И в конце концов покорить тебя.

Все мы ищем одного
Счастья.
Кого-то, с кем можно разделить
Всё, что нам суждено пережить.