Paroles et traduction Sumi Jo - Cielito Lindo

Cielito Lindo

Ese lunar que tienes,
Cielito lindo,
Junto a la boca,
No se lo dés a nadie,
Cielito lindo,
Que a mí me toca.

¡Ay, ay, ay, ay!
Canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo,
Los corazones. (bis)

(Parte recitada)
Siempre que te enamores,
Cielito lindo,
Mira primero, mira primero
Dónde pones los ojos.
Cielito lindo, no llores.

¡Ay, ay, ay, ay!
Canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo,
Los corazones. (bis)

Cielito Lindo

My precious, that beauty mark you have,
Cielito lindo,
Next to your mouth,
Don't give it to anyone else,
Cielito lindo,
For it belongs to me.

Oh, oh, oh, oh!
Sing and don't cry,
For singing brings joy,
Cielito lindo,
To the heart. (repeat)

(Recited part)
My dearest, whenever you fall in love,
Cielito lindo,
Look first, look carefully
Where you place your eyes.
Cielito lindo, don't cry.

Oh, oh, oh, oh!
Sing and don't cry,
For singing brings joy,
Cielito lindo,
To the heart. (repeat)