Paroles et traduction Sumi - 2nd Chances

Let′s picture ourselves
And two chairs, nothing else
Talk about everything or nothing
Shall we?

Let's now stop looking
For elusive happy endings
Second chances don′t come twice
Don't you see?

Take a chance
Take a chance
Take a chance on second chances

Let's say hello to the world
And try to judge no soul
Humanity is standing at crossroads
Are you in?

Let′s sit back and see
If our sorrows are worth it
Second chances don′t come twice
Don't you see?

Take a chance
Take a chance
Take a chance on second chances

You gotta take a chance on second chances
A second chance is all it takes

Давай представим себя.
И два стула, больше ничего.
Говори обо всем или ни о чем.
Должны ли мы?

Давай прекратим поиски.
Ради неуловимых счастливых концовок
Второй шанс не дается дважды.
Разве ты не видишь?

Рискни!
Рискни!
Рискни дать второй шанс.

Давай поздороваемся с миром
И попробуем никого не судить.
Человечество стоит на распутье.
Ты в игре?

Давай сядем и посмотрим.
Если наши печали того стоят
Второй шанс не дается дважды.
Разве ты не видишь?

Рискни!
Рискни!
Рискни дать второй шанс.

Ты должен рискнуть вторым шансом
Второй шанс-это все, что нужно.