Paroles et traduction Sumi - Bring the Sunshine Back Again

Now when did we last see
That life got ahead of us
We've been way too busy
Playing catch up with the rest of us

We have it all
Then we let it fall
Who wins?

Now when did we last think
To offer unspoken words
We felt safe believing
That they'd go by unheard

Why sulk at all?
When we can call
And say

Hey
There's an old bar round the corner
Playing some cool blues
How 'bout you and I get swinging
To some sweet tune
Truth be told
We're getting old
So let's try
Try to bring the sunshine back again

Now when did we last feel
That love took second place
We took things for granted
And started another chase

There must be a way
To say things the we wanna say
And not get swayed

Hey
There's an old bar round the corner
Playing some cool blues
How 'bout you and I get swinging
To some sweet tune
Truth be told
We're getting old
So let's try
Try to bring the sunshine back again

So, let's open our hearts again
Let's take those first steps again
And let the sunshine back in again

Когда мы виделись в последний раз
Эта жизнь опередила нас.
Мы были слишком заняты.
Играем в догонялки с остальными.

У нас есть все.
Затем мы позволили ему упасть.
Кто победит?

Когда мы думали в последний раз
Предложить невысказанные слова.
Мы чувствовали себя в безопасности, веря.
Что они пройдут незамеченными.

Зачем вообще дуться?
Когда мы сможем позвонить
И сказать

Эй
За углом есть старый бар.
Играет какой-то классный блюз
Как насчет того, чтобы мы с тобой раскачались?
Под какую-то сладкую мелодию.
По правде говоря
Мы стареем.
Так что давай попробуем.
Попробуй вернуть солнечный свет обратно.

Когда мы в последний раз чувствовали
Эта любовь заняла второе место.
Мы принимали все как должное.
И начал новую погоню.

Должен быть выход.
Чтобы сказать то что мы хотим сказать
И не поддаваться влиянию.

Эй
За углом есть старый бар.
Играет какой-то классный блюз
Как насчет того, чтобы мы с тобой раскачались?
Под какую-то сладкую мелодию.
По правде говоря
Мы стареем.
Так что давай попробуем.
Попробуй вернуть солнечный свет обратно.

Итак, давайте снова откроем наши сердца.
Давай снова сделаем первые шаги.
И впусти солнечный свет обратно.