Paroles et traduction Sumi - Follow Your Heart

When I get on to the stage
And my heart's pounding
I look around to find
Just one familiar face

I try to use my imagination
The moment the music starts
Just then a voice from inside tells me
To follow my heart

Oh the heart never fails
To open up its sails
And show the way

It comes as a revelation
When it's time to play your part
A story may end or have a new beginning
But you gotta follow your heart

I sing a line or two
And my senses return
The world's a stage with more than one known face
What a precious thing to learn

The drums jive and the flute dances
As I twirl and march
It's a magical world, a beauty to unfold
When we can follow our heart

It comes as such a revelation
When it's time to play your part
A story may end or have a new beginning
But you gotta follow your heart

Когда я поднимусь на сцену ...
И мое сердце колотится.
Я оглядываюсь, чтобы найти
Только одно знакомое лицо.

Я пытаюсь использовать свое воображение.
В тот момент, когда заиграет музыка.
И тут внутренний голос говорит мне
Следовать зову сердца.

О сердце никогда не подводит
Чтобы распахнуть свои паруса
И укажи путь.

Это приходит как откровение.
Когда придет время играть свою роль
История может закончиться или иметь новое начало.
Но ты должен следовать зову своего сердца.

Я пропеваю строчку другую
И мои чувства возвращаются
Мир-это сцена с более чем одним известным лицом,
чему так ценно учиться.

Барабаны зажигают, а флейта танцует.
Когда я кружусь и марширую
Это волшебный мир, красота, которую можно раскрыть.
Когда мы можем следовать зову сердца.

Это такое откровение.
Когда придет время играть свою роль
История может закончиться или иметь новое начало.
Но ты должен следовать зову своего сердца.