Paroles et traduction sumika - ホワイトマーチ
灰固まった道歩き
Иду
по
затвердевшей
от
пепла
дороге.
呼吸も上手くできない
я
не
могу
нормально
дышать.
深呼吸をすれば
если
ты
сделаешь
глубокий
вдох
...
肺も固まる様なこの街
это
город,
где
легкие
твердеют.
文句ばかりを垂れ流し
и
все
они
жалуются
на
это.
そのくせ足並み気にしい
мне
все
равно,
что
ты
делаешь.
白い息を羨んでは染まるもんかと
интересно,
завидую
ли
я
белому
дыханию?
街を飛び出した
я
выскочил
из
города.
とびきりに白い場所探し求め
я
искал
белое
место.
辿り着いたゼロ地点で
в
нулевой
точке,
где
мы
оказались.
確かめたい熱を
я
хочу
убедиться,
что
тепло
...
息が止まるまで
пока
я
не
перестал
дышать.
意気地ない弱虫
неженка.
неженка.
掻き消すように
это
все
равно,
что
соскрести
его.
まだ白い雪に
Все
еще
на
белом
снегу.
残したい
я
хочу
оставить
это.
響かせるように
чтобы
сделать
это
звуком.
まだ誰のものでもない
она
еще
никому
не
принадлежит.
汚れかけた靴は捨てて
выбрось
свои
грязные
ботинки.
真新しい靴に紐を通した
я
надел
шнурок
на
новенький
ботинок.
慣れていない靴の形に馴染ませ
к
форме
обуви,
к
которой
вы
не
привыкли.
流れ出た少しの血すら愛おしく思えるんだ
даже
капля
крови,
которая
течет,
заставляет
меня
любить
тебя.
喜怒哀楽ならまだ思い出せるはずだろ
если
это
эмоции,
ты
должен
помнить
их.
子供の頃に踏んでいた
я
часто
наступал
на
нее,
когда
был
ребенком.
無邪気なマーチは生きている
Невинный
марш
жив
息が止まるまで
пока
я
не
перестал
дышать.
意気地ない弱虫
неженка.
неженка.
掻き消すように
это
все
равно,
что
соскрести
его.
まだ白い雪に
Все
еще
на
белом
снегу.
残したい
я
хочу
оставить
это.
響くように
превращаются
в
звук.
まだ白い雪に足跡
Следы
все
еще
на
белом
снегу.
明日の弱虫
Слабак
завтрашнего
дня
響かせるように
чтобы
это
прозвучало
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenta Kataoka, Junnosuke Kuroda
Album
Chime
date de sortie
13-03-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.