Paroles et traduction sumika - わすれもの

わすれもの

テレビゲーム
カラオケや秘密の相談を
何度繰り返した 僕らは

懐かしんで眠る前
くしゃみがふっと出た
君は今どこで何しているの

当たり前に生きていて
当たり前に笑っていて
当たり前を前提にして
いつから考えていたのだろう

大事な事は言葉にしなきゃな
また会えるさって気を抜いて
いつかが永遠に変わる

大事な事は言葉にならない
どっかの誰かが言っていた事を
鵜呑みにする前に

くだらない中身ない
事でツボっていた
アレをまた近いうちにやろう

携帯に残っているカメラロールも
今も続く漫画の続きも
話をしたいから しながら
できれば それから
ありがとう
そしてこれからも
どうかよろしくね

大事な事は言葉にしなきゃな
また会えるさって気を抜いて
いつかが永遠に変わる

大事な事は言葉にならない
そんな事はどうでもいい
今何をしているかな
元気でやっているか
一瞬で帰ろう
あの頃みたいに

Забытые вещи

Видеоигры,
караоке и секреты, которыми мы делились,
сколько раз мы это повторяли?

Вспоминая всё это перед сном,
я невольно чихнул.
Где ты сейчас и что делаешь?

Живя как ни в чём не бывало,
смеясь как ни в чём не бывало,
принимая всё как должное,
с каких пор я об этом думаю?

Важные вещи нужно говорить вслух,
расслабляясь с мыслью, что мы ещё увидимся,
однажды всё может измениться навсегда.

Важные вещи не выразить словами,
кто-то где-то говорил это,
прежде чем принимать это на веру...

Над какой-то ерундой,
без всякого смысла, мы смеялись до упаду.
Давай как-нибудь в ближайшее время повторим.

Фотографии в телефоне,
продолжение манги, которую мы читаем,
я хочу поговорить с тобой об этом,
а потом, если получится,
спасибо тебе.
И в будущем, пожалуйста,
продолжай заботиться обо мне.

Важные вещи нужно говорить вслух,
расслабляясь с мыслью, что мы ещё увидимся,
однажды всё может измениться навсегда.

Важные вещи не выразить словами,
да ну их, эти слова,
чем ты сейчас занимаешься?
Всё ли у тебя хорошо?
Я бы сейчас же вернулся
в те времена.