Paroles et traduction sumika - イノセンス

イノセンス

一寸先が見えたのは
紛れもなく君のおかげだ
あれこれと意味を疑う
日々は消えた

春の始まりの今日は
嘘をついてもいいんだっけ
幸せで、でもスリルのある
嘘を あげよう

構えた僕より早かった
君の動いた口は僕をグレーに染めた
いつもの赤緑色した
言葉となにが違っていた

ああ 読めないイノセンス
誰か 僕に教えてよ
君の 眩しい心が
今だけはもうナイフでしかない

ああ 読めないイノセンス
誰か 僕に教えてよ
嘘が覆る本当を
ずっと待っていた

本当のように言っている言葉が
本当のようでチクチク痛いよ
ガラスのように脆くて綺麗な
言葉は全部固くて本当だった

（ああ 読めないイノセンス ）
ああ 読めないイノセンス
誰か 僕に教えてよ
今日を終わりに進めて
リセットするのを望んでいるよ

ああ 読めないイノセンス
だけど ちゃんと分かってる
今日という日に甘えて
僕は嘘をついた
「また会いましょう」

Innocence

Just an inch away, I saw it clearly,
Without a doubt, it's all because of you.
Questioning the meaning of things,
Those days have vanished.

Today, on the first day of spring,
I wonder if I can tell a lie.
A lie that's filled with happiness, yet thrilling,
I want to give you that lie.

You were quicker than my prepared self,
The words that left your mouth turned me into gray.
The usual shades of red and green,
What was different about their words?

Oh, the innocence that I can't read,
Someone, please tell me,
Your heart's radiance,
For now, it feels like nothing more than a knife.

Oh, the innocence that I can't read,
Someone, please tell me,
The truth that will overturn the lie,
I've been waiting for it all along.

Words that you speak as if they were true,
They feel so real, yet they sting so deep.
As fragile and beautiful as glass,
Your words were all cold and real.

（Oh, the innocence that I can't read,）
Oh, the innocence that I can't read,
Someone, please tell me,
Guide me through this day to its end,
I want to reset and start anew.

Oh, the innocence that I can't read,
But I know deep down,
Indulging in this day,
I've told a lie.
“Let's meet again,”