Paroles et traduction Suming - 角落
窗外行人很匆忙
Outside,
pedestrians
rush
along
雨後更顯著迷惘
The
rain's
just
gone,
but
the
confusion
lingers
每個人遠走他鄉
Everyone
treks
far
from
home
在城市流竄
Meandering
the
city
面對現實不想偽裝
Facing
reality,
I
don't
want
to
pretend
有誰看見我赤腳踏上
Who
sees
me
stepping
onto
the
scene
barefoot
在這浮華的展場
In
this
showcase
of
vanity
其實我並沒有很勇敢
In
truth,
I'm
not
all
that
brave
只是表面上堅強
Just
putting
on
a
brave
face
口袋裡握著的是
In
my
pocket,
I'm
clutching
理想和彷徨
My
dreams
and
my
anxieties
面對苦難不想沈默
Facing
hardship,
I
don't
want
to
stay
silent
有誰聽見我心的吶喊
Who
hears
the
cry
of
my
heart
想狂奔到海洋
I
want
to
dash
to
the
ocean
每天一樣追逐
Each
day,
the
same
pursuits
每夜一樣孤獨
Each
night,
the
same
loneliness
每次一樣想你的我
Each
time,
the
same
me
missing
you
最後睡著在角落
Finally,
falling
asleep
in
the
corner
其實我並沒有很勇敢
In
truth,
I'm
not
all
that
brave
只是表面上堅強
Just
putting
on
a
brave
face
口袋裡握著的是
In
my
pocket,
I'm
clutching
理想和彷徨
My
dreams
and
my
anxieties
面對苦難不想沈默
Facing
hardship,
I
don't
want
to
stay
silent
有誰聽見我心的吶喊
Who
hears
the
cry
of
my
heart
想狂奔到海洋
I
want
to
dash
to
the
ocean
每天一樣追逐
Each
day,
the
same
pursuits
每夜一樣孤獨
Each
night,
the
same
loneliness
每次一樣想你的我
Each
time,
the
same
me
missing
you
最後睡著在角落
Finally,
falling
asleep
in
the
corner
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.