Paroles et traduction Summer Cem feat. Eko Fresh - Kein Mann von Welt

Kein Mann von Welt

Summer Cem, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem ersten Album bin ich ein Mann mit Geld
Ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem ersten Album bin ich ein Mann mit Geld
German Dream so sieht's aus, keiner kann mit uns ficken
Ich kann die Hater mal gerne in den Mund ficken
Du hast Recht, wir sind Komplett-Insolvenz
Das sind Tracks, die du kennst nur von Ek oder Cem
Die Pistole ist 'ne Pump-Action, Kohle in den Handflächen
Ich komm' vorbei und werd' die Wohnungen in Brand setzten
Und ich komme mit der Krone auf die Tanzfläche
Was kannst du? Du kannst dein Büro nur in den Sand setzten
Alter rede was du willst, doch dein Leben ist gefickt
Guck dich an Junge, dir fehlt die Ästhetik im Gesicht
Deine Songs klingen als hätt'st du einen abgeknallt
Doch du gehst bei den Cops singen wie eine Nachtigall
Ich fahr' in Kalk mit Ek vor, überall im Sektor
Nichts hält uns auf nur der Metalldetektor
Das hier geht von Istanbul bis Römerbrunnen
Ich hab' den Döner im Mund und bin der König, Punkt
Summer Cem, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem ersten Album schon ein Mann mit Geld
Als ich damals mit den Jungs auf der Veranda saß
Hätt' ich nie geträumt von Klunkern im Champagner Glas
Eko Fresh, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem nächsten Album schon ein Mann mit Geld
Ich war früher broke, dafür ist mein Schrank jetzt begehbar
Gestern in der Hood morgen Lanxess Arena
Ey yo, guck mal diese Kaktusse
Heißt das nicht Kakteen?
Nein ich mein' dich, guck mal diese kack Tusse
Du kannst mal am Sack nuckeln, falscher Fan
Ich bin immer noch der selbe von der Altstadt, Cem
Mariah Carey singt sieben Oktaven
Ich bin der Kanake aus der achten Etage, hab' Krach mit der Arge
Ey yo, fick die Gesellschaft
Ich zeig' euch wie man richtiges Geld macht
Ich will die Weltmacht mit meinem Brother Ek
Denn mein Style er ist umwerfend wie Quarterbacks
Wir sind das beste Team seid mir und Savas
Bushido und Saad, Homer, Bart, Lisa und Marge
AntiGaranti während mir Sperma vom Glied tropft
Wird mein Album erwartet mehr noch als Detox
Sag, welches Team hielt noch solange zusammen?
Ich bin kein Mann von Welt, ich bin ein anderer Mann, Summer
Summer Cem, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem ersten Album schon ein Mann mit Geld
Als ich damals mit den Jungs auf der Veranda saß
Hätt' ich nie geträumt von Klunkern im Champagner Glas
Eko Fresh, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem nächsten Album schon ein Mann mit Geld
Ich war früher broke, dafür ist mein Schrank jetzt begehbar
Gestern in der Hood morgen Lanxess Arena
Ich fahr' im Wagen und hör' Eros Ramazzotti
Mach' 'n Abstecher im Eros aber Flotti
Deine mangelhaften Songs sind zu Standard für den Don
Alle fragen mich, wann endlich das Summer-Album kommt
A-la-la-la-la-long fahr' den Porsche an die Wand
Denn mein Flow hört sich verdächtig nach Sofort-Rente an
Ist okay man, komm wir essen Köfte, Cem
Scheiß auf jeden Möchtegern oder götveren, yeah
Summer Cem, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem ersten Album schon ein Mann mit Geld
Als ich damals mit den Jungs auf der Veranda saß
Hätt' ich nie geträumt von Klunkern im Champagner Glas
Eko Fresh, ich bin kein Mann von Welt
Doch nach meinem nächsten Album schon ein Mann mit Geld
Ich war früher broke, dafür ist mein Schrank jetzt begehbar
Gestern in der Hood morgen Lanxess Arena

Not a Man of the World

Summer Cem, I'm not a man of the world,
But after my first album, I'm a man with money.
I'm not a man of the world,
But after my first album, I'm a man with money.
German Dream, that's how it looks, nobody can fuck with us.
I can gladly fuck the haters in the mouth.
You're right, we're completely insolvent,
These are tracks you only know from Ek or Cem.
The pistol is a pump-action, cash in my palms,
I'll come by and set the apartments on fire.
And I come with the crown to the dance floor,
What can you do? You can only set your office in the sand.
Dude, say what you want, but your life is fucked up,
Look at you boy, you lack aesthetics in your face.
Your songs sound like you shot someone,
But you go singing to the cops like a nightingale.
I drive to Kalk with Ek, everywhere in the sector,
Nothing stops us but the metal detector.
This goes from Istanbul to the Roman Fountain,
I have the Döner in my mouth and I'm the king, period.
Summer Cem, I'm not a man of the world,
But after my first album, I'm a man with money.
When I was sitting on the veranda with the boys back then,
I would never have dreamed of bling in a champagne glass.
Eko Fresh, I'm not a man of the world,
But after my next album, I'll be a man with money.
I used to be broke, but now my closet is walk-in,
Yesterday in the hood, tomorrow Lanxess Arena.
Ey yo, look at these cactuses,
Don't you mean cacti?
No, I mean you, look at this shitty chick.
You can suck on my balls, fake fan,
I'm still the same from the old town, Cem.
Mariah Carey sings seven octaves,
I'm the Kanake from the eighth floor, I'm in trouble with the job center.
Ey yo, fuck society,
I'll show you how to make real money.
I want world domination with my brother Ek,
Because my style is stunning like quarterbacks.
We are the best team since me and Savas,
Bushido and Saad, Homer, Bart, Lisa and Marge.
AntiGaranti, while sperm drips from my dick,
My album is more anticipated than Detox.
Tell me, what team stayed together this long?
I'm not a man of the world, I'm a different man, Summer.
Summer Cem, I'm not a man of the world,
But after my first album, I'm a man with money.
When I was sitting on the veranda with the boys back then,
I would never have dreamed of bling in a champagne glass.
Eko Fresh, I'm not a man of the world,
But after my next album, I'll be a man with money.
I used to be broke, but now my closet is walk-in,
Yesterday in the hood, tomorrow Lanxess Arena.
I drive in the car and listen to Eros Ramazzotti,
Make a detour in the Eros but quickly.
Your inadequate songs are too standard for the Don,
Everyone asks me when the Summer album is finally coming.
A-la-la-la-la-long, drive the Porsche into the wall,
Because my flow sounds suspiciously like an immediate pension.
It's okay man, come on let's eat Köfte, Cem,
Fuck every wannabe or götveren, yeah.
Summer Cem, I'm not a man of the world,
But after my first album, I'm a man with money.
When I was sitting on the veranda with the boys back then,
I would never have dreamed of bling in a champagne glass.
Eko Fresh, I'm not a man of the world,
But after my next album, I'll be a man with money.
I used to be broke, but now my closet is walk-in,
Yesterday in the hood, tomorrow Lanxess Arena.