Paroles et traduction Summer Cem feat. Sefo - Was weisst du davon

Was weisst du davon

Ich kann die Dinge nicht wie du sehen
Du kannst gern in meinen Schuhen gehen
Alle lächeln, doch ich konnt‘ nur selten mitgrinsen
Leider teilen wir uns nicht denselben Blickwinkel
Mein Zuhause ist ein Haifischbecken
Da, wo tausende in Scheiße stecken, wieso sollt‘ ich laute Dinge leise rappen?
Was weißt du von den Menschen, die dir nur Böses gönnen?
Ich hab‘ erst Augen für euch, wenn Blicke töten können
Was weißt du? Hast du schon in meiner Hood gehangen?
Zwischen zwei, drei guten Menschen und ein‘ Dutzend Schlangen
Werf‘ einen Blick durch meine Augen und du zuckst zusammen
Denn irgendwann ist irgendwas in mir kaputtgegangen
Was weißt du davon? Du hast so schöne Farben, Deutschland
Doch in deinen Augen bin ich immer noch Basarverkäufer
Viele suchten hier zum Paradies den Schlüssel
Doch fanden ihre Heimat in der Satellitenschüssel
Was weißt du davon, seine Zeit zu verschwenden?
Du weißt nicht, wie viel‘ Sekunden dir noch bleibt mit dem Menschen
Woah, zeig deine Liebe, anstatt sie meistens zu kränken
Denn irgendwann begräbst du sie mit eigenen Händen
Ich hab‘ Träume
Doch was weißt du davon?
Von falschen Freunden
Was weißt du davon?
So viele Zweifel
Wer sind meine Feinde?
Du weißt nichts davon, nichts davon
Du weißt nichts, du weißt nichts
Du weißt nichts, du weißt nichts
Im Leben sucht man sich nicht aus, wie die Würfel fallen
Was weißt du von meinem Vater und der Gürtelschnalle?
Rheidt-Weist, Erziehung mit dem Besenstiel
Am Kio gibt es Heroin, die Mio war mein Lebensziel
Was weißt du von meinem Zeugnis und der Sechs in Mathe?
Von meinen Zukunftsängsten schon in der sechsten Klasse?
Okay, du kennst mich namentlich
Doch mein Instagram-Profil verrät dir nichts über mein wahres Ich
In mir hat sich die Menschheit getäuscht
Cem, bei dir läuft, Bergtürke mit akzentfreiem Deutsch
Ja, was weißt du von meinem Nazi-Nachbarn
Der mich für radikal hält, nur weil ich den Bart nicht abmach‘?
Die NSA und der Scotland Yard guckt
Alle fünf Minuten auf mein‘ WhatsApp-Status
Was weißt du davon, ob ich Hoffnungen hab‘?
Egal, wie schwer es wird, bitte lieber Gott, gib mir Kraft
Ich hab‘ Träume
Doch was weißt du davon?
Von falschen Freunden
Was weißt du davon?
So viele Zweifel
Wer sind meine Feinde?
Du weißt nichts davon, nichts davon
Du weißt nichts, du weißt nichts
Du weißt nichts, du weißt nichts

What Do You Know About It?

I can't see things the way you do
You're welcome to walk in my shoes
Everyone smiles, but I could rarely grin
Unfortunately, we don't share the same perspective
My home is a shark tank
Where thousands are stuck in shit, why should I rap loud things quietly?
What do you know about the people who only wish you bad?
I only have eyes for you when glances can kill
What do you know? Have you ever hung out in my hood?
Between two, three good people and a dozen snakes
Take a look through my eyes and you'll flinch
Because at some point, something inside me broke
What do you know about it? You have such beautiful colors, Germany
But in your eyes, I'm still a bazaar salesman
Many searched for the key to paradise here
But found their home in the satellite dish
What do you know about wasting your time?
You don't know how many seconds you have left with people
Woah, show your love instead of mostly hurting them
Because one day you'll bury them with your own hands
I have dreams
But what do you know about it?
About false friends
What do you know about it?
So many doubts
Who are my enemies?
You know nothing about it, nothing about it
You know nothing, you know nothing
You know nothing, you know nothing
In life, you don't choose how the dice fall
What do you know about my father and the belt buckle?
Rheidt-Weist, upbringing with the broomstick
There's heroin at the Kio, the Mio was my life goal
What do you know about my report card and the F in math?
About my anxieties about the future already in sixth grade?
Okay, you know me by name
But my Instagram profile doesn't tell you anything about my true self
Humanity was wrong about me
Cem, you're doing well, mountain Turk with accent-free German
Yeah, what do you know about my Nazi neighbor
Who thinks I'm radical just because I don't shave my beard?
The NSA and Scotland Yard are watching
My WhatsApp status every five minutes
What do you know about whether I have hope?
No matter how hard it gets, please dear God, give me strength
I have dreams
But what do you know about it?
About false friends
What do you know about it?
So many doubts
Who are my enemies?
You know nothing about it, nothing about it
You know nothing, you know nothing
You know nothing, you know nothing