Paroles et traduction Summer Cem - Fotze

Fotze

Ich bin am fliegen Baby, alles fing so schön an,
Weit über den Wolken, doch ich hatte Höhenangst,
Denn ich wusste, dass wir irgendwann mal fallen werden,
Damals dachte ich, wir werden zusammen sterben,
Damals, ey yo, die Schule war mir eh Latte,
Du warst das eine Mädchen aus der Parallelklasse,
Der Grund, dass ich mich jeden Morgen auf den Weg machte,
Und schon um 8 Uhr die Haare voller Gel hatte,
Ich hab dich so gemocht, ich wollt dir Liebe geben,
Und in der 1. großen Pause deine Briefe lesen,
Unser 1. Date, wir fuhren in die Stadt,
Kannst du dich erinnern Schatz? Ich hab dir Blumen mitgebracht,
Doch eine Sache ging mir ständig auf den Sack,
Warum hast du neben mir immer dein Handy ausgemacht?
Ich hab mir nix' dabei gedacht, weil du was ganz besonderes bist,
Baby, dieser Song ist für dich!

Du warst meine Frau,
Ich hab dir vertraut,
Du hast es missbraucht,
Und ich frage, ist es dir scheiß egal, was aus mir wird?
Ey yo du Fotze -e -e -e
Du Fotze -e -e -e

Ey Baby, nie wieder eine Sorge,ich war verliebt über beide Ohren,
Denn ich liebte sie bis in die kleinste Pore!,
Du warst ne klasse Frau, ich hab dir krass vertraut,
Und ab und zu, hast du das missbraucht,
Deine Augen funkeln, und deine Lippen glänzen,
Ab und an Baby, hatten wir auch Differenzen,
Immer öfter hattest du keine Zeit,
Und immer öfter, hatten wir beide Streit,
Und eines Tages, nur interessehalber,
Hab ich ihr Handy abgecheckt, ich wollt sie testen alter,
Zu meinem erstaunen, war da ihr Handy an,
Doch was sollte dieses Foto, mit diesem fremden Mann,
Das ist dein Neuer nicht?, Das wird teuer, Bitch!,
Ich hätte nie gedacht, dass du so bescheuert bist,
Und früher habe ich gedacht, dass du was ganz besonderes bist,
Dieser Song ist für dich!

Du warst meine Frau,
Ich hab dir vertraut,
Du hast es missbraucht,
Und ich frage, ist es dir scheiß egal, was aus mir wird?
Ey yo du Fotze -e -e -e
Du Fotze -e -e -e

Ich war am frieren, doch blieb draußen stehen,
Ich wollt dir tief in deine Augen sehen, um dir zu sagen:
Nutte, geh mir aus dem Weg!,
Und deine Tränen warn' am kullern,
Doch ich schwöre auf die Ehre meiner Mutter, ich lass dich gehen,
Ich hab so viele Fragen, was soll ich dir noch sagen?,
Du hast mein Herz gebrochen, ich breche dir die Nase,
Baby, hörst du sie?, Die Melodie des Lebens,
Du warst am zittern, als wärst du auf Heroin gewesen,
Du warst verschmiert, voller Schminkflecken,
Und deine Scheiß Briefe, kannst du dir wohinstecken,
Ich war weg für 'ne gewisse Zeit, mit Ekrem und fickte Mics,
Während du Nutte vor der Webcam die Titten zeigst,
Das ist der Grund dafür, dass ich dir ins Gesicht spucke,
Raaa-Tuuuuu, jetzt sind wir quit, Nutte!
Ich dachte, dass du was besonderes wärst,
Doch du bist diesen Song hier nicht wert!

Du warst meine Frau (meine Frau),
Ich hab dir vertraut,
Du hast es missbraucht,
Und ich frage, ist es dir scheiß egal (Ist es dir scheiß egal?)
Was aus mir wird? (Was wird aus mir?)
Ey yo du Fotze -e -e -e (Du miese Nutte!)
Du Fotze -e -e -e (Was ist mit mir?)

Denn du willst nur Sex, StudiVZ,
MySpace und Msn, du Internet-Fotze -e -e -e,
Du MySpace Fotze -e -e -e!

Bitch

I'm flying, baby, everything started so beautifully,
High above the clouds, but I was scared of heights,
Because I knew that we would eventually fall,
Back then I thought we would die together,
Back then, ey yo, school didn't matter to me at all,
You were the one girl from the parallel class,
The reason I got up every morning,
And had my hair full of gel by 8 o'clock,
I liked you so much, I wanted to give you love,
And read your letters during the first break,
Our first date, we went to the city,
Do you remember, honey? I brought you flowers,
But one thing always bothered me,
Why did you always turn off your phone next to me?
I didn't think anything of it because you are so special,
Baby, this song is for you!

You were my woman,
I trusted you,
You abused it,
And I ask, do you not give a damn what happens to me?
Ey yo, you bitch -h -h -h
You bitch -h -h -h

Ey baby, never a worry again, I was head over heels in love,
Because I loved you to the smallest pore!
You were a great woman, I trusted you a lot,
And now and then, you abused that,
Your eyes sparkle, and your lips shine,
Occasionally, baby, we also had differences,
More and more often you didn't have time,
And more and more often, we both had arguments,
And one day, just out of curiosity,
I checked her phone, I wanted to test her, man,
To my astonishment, her phone was on,
But what was this photo with this strange man,
That's not your new boyfriend, is it? This will be expensive, bitch!,
I never thought you were so stupid,
And I used to think you were something special,
This song is for you!

You were my woman,
I trusted you,
You abused it,
And I ask, do you not give a damn what happens to me?
Ey yo, you bitch -h -h -h
You bitch -h -h -h

I was freezing, but I stayed outside,
I wanted to look you deep in the eyes to tell you:
Whore, get out of my way!,
And your tears were rolling,
But I swear on my mother's honor, I'll let you go,
I have so many questions, what else can I say?,
You broke my heart, I'll break your nose,
Baby, do you hear it? The melody of life,
You were shaking like you were on heroin,
You were smeared, full of makeup stains,
And you can stick your damn letters somewhere,
I was gone for a while, with Ekrem and fucked mics,
While you, whore, showed your tits on webcam,
That's why I spit in your face,
Raaa-Tuuuuu, now we're done, bitch!
I thought you were something special,
But you're not worth this song!

You were my woman (my woman),
I trusted you,
You abused it,
And I ask, do you not give a damn (Do you not give a damn?)
What happens to me? (What will become of me?)
Ey yo, you bitch -h -h -h (You lousy bitch!)
You bitch -h -h -h (What about me?)

Because you only want sex, StudiVZ,
MySpace and MSN, you internet bitch -h -h -h,
You MySpace bitch -h -h -h!