Paroles et traduction Summer Cem - Gott gibt // Gott nimmt

Gott gibt // Gott nimmt

Willst du neu beginnen oder auf ein Ende warten?
Was hat das Leben heut für dich auf der Getränkekarte?
Von alleine starten oder auf ein Zeichen warten
Heut im Benz morgen auf dem Rücksitz eines Streifenwagens
Keine Panik deine Sorgen werden gehen
bereust du heute schon die Fehler die du morgen erst begehst
Wenn das Leben dich wieder mal zu Boden drückt
und wir nur kleine Krümel bleiben statt den großen Stück
schlafen in der Villa ein und werden auf nem Scheißhaufen wach
ein Auge weint und ein Auge lacht
denn heute willst du den Drecksjob schmeißen
aber morgen könnte es für dich schon Jackpot heißen
Gott gibt und Gott nimmt
du hast viele Pläne im Kopf und hoffst blind
auch wenn deine Wege im Leben verstopft sind
keine Panik Gott gibt und Gott nimmt
wie oft noch hälts du für andere den Kopf hin
die Menschen den wir vertrauen sind oft blind
man sagt im Leben kommt alles zurück und es stimmt
Gott gibt und Gott nimmt
Wow der Aston Martin läuft sag wann hat dich das Leben das letzte mal enttäuscht
Wow nichts zu tun mit diesen Heckepennern
denn für dich funkeln die Sterne immer etwas heller
heute bist du genervt wenn dein Telefon klingelt
morgen ruft keiner mehr an und die Probleme beginnen
aus deinem Leben verschwinden Menschen zu denen du assi warst
und der Zug auf den du wartest ist längst abgefahren
ist der Weg dein Ziel oder das Ziel dein Weg
wenn deine Gedanken lauter sind als deine Beats by Dre
und glaub mir kein Mensch sorgt sich um dich wenn
Loyalität nur ein Fremdwort für dich ist
Gott gibt und Gott nimmt
du hast viele Pläne im Kopf und hoffst blind
auch wenn deine Wege im Leben verstopft sind
keine Panik Gott gibt und Gott nimmt
wie oft noch hälts du für andere den Kopf hin
die Menschen den wir vertrauen sind oft blind
man sagt im Leben kommt alles zurück und es stimmt
Gott gibt und Gott nimmt
Manchmal bleib ich wach mit den Sorgen
bin bis nachts am recorden
und mein lächeln ist aufgesetzt wie der Kaffee am Morgen
Diese Welt ist zu klein und rund
wir kommen selten auf einen Punkt
für das gute Leben fehlt uns die Meldebescheinigung
survival of the fittest jeder zweite will dich ficken um mich herum sind sie alle anscheinend schon vergiftet
doch wenn die Zeiger nicht mehr ticken
wird jemand um dich weinen oder keiner dich vermissen
diese Welt sollte sich schämen
alle wollen Pelz, Gold und Champagne
wer sollst dir schon nehmen
aber Geld kommt und Geld geht
Gott gibt und Gott nimmt
du hast viele Pläne im Kopf und hoffst blind
auch wenn deine Wege im Leben verstopft sind
keine Panik Gott gibt und Gott nimmt
wie oft noch hälts du für andere den Kopf hin
die Menschen den wir vertrauen sind oft blind
man sagt im Leben kommt alles zurück und es stimmt
Gott gibt und Gott nimmt

Бог дает // Бог забирает

Хочешь ли ты начать заново или ждать конца?
Что сегодня предлагает тебе жизнь в своем меню?
Начать самостоятельно или ждать знака
Сегодня в "Мерседесе", завтра на заднем сиденье полицейской машины
Не паникуй, твои заботы уйдут
Жалеешь ли ты сегодня о том, что совершишь только завтра
Если жизнь в очередной раз сбивает тебя с ног
И мы все остаемся лишь крошками, а не большими кусками
Засыпаем в особняке и просыпаемся на куче дерьма
Один глаз плачет, а другой смеется
Потому что сегодня ты хочешь бросить грязную работу
Но завтра для тебя все может измениться
Бог дает и Бог забирает
В твоей голове множество планов, и ты слепо надеешься
Даже если твои жизненные пути заблокированы
Не паникуй, Бог дает и Бог забирает
Как часто ты подставляешь свою голову за других
Люди, которым мы доверяем, часто слепы
Говорят, что в жизни все возвращается, и это правда
Бог дает и Бог забирает
Ух ты, "Астон Мартин" летит, скажи, когда жизнь в последний раз тебя разочаровала
Ух ты, нечего общего с этими мелкими мошенниками
Потому что для тебя звезды всегда сияют немного ярче
Сегодня тебя раздражает, когда звонит твой телефон
Завтра никто больше не позвонит, и начнутся проблемы
Из твоей жизни исчезают люди, с которыми ты вел себя как мудак
И поезд, на котором ты ждешь, уже давно ушел
Путь - это твоя цель или цель - это твой путь?
Когда твои мысли громче, чем твои "Beats by Dre"
И поверь мне, никому нет до тебя дела, если
Лояльность для тебя всего лишь незнакомое слово
Бог дает и Бог забирает
В твоей голове множество планов, и ты слепо надеешься
Даже если твои жизненные пути заблокированы
Не паникуй, Бог дает и Бог забирает
Как часто ты подставляешь свою голову за других
Люди, которым мы доверяем, часто слепы
Говорят, что в жизни все возвращается, и это правда
Бог дает и Бог забирает
Иногда я не сплю из-за забот
Я часами записываю треки
И моя улыбка такая же натянутая, как утренний кофе
Этот мир слишком тесный и круглый
Мы редко приходим к согласию
Для хорошей жизни нам не хватает регистрации
Выживание сильнейших, каждый второй хочет тебя обмануть, все вокруг меня, похоже, уже отравлены
Но когда тиканье часов остановится
Кто-нибудь будет оплакивать тебя или никто не заметит твоего отсутствия?
Этот мир должен стыдиться
Все хотят меха, золота и шампанского
Кто должен тебя грабить?
Но деньги приходят и уходят
Бог дает и Бог забирает
В твоей голове множество планов, и ты слепо надеешься
Даже если твои жизненные пути заблокированы
Не паникуй, Бог дает и Бог забирает
Как часто ты подставляешь свою голову за других
Люди, которым мы доверяем, часто слепы
Говорят, что в жизни все возвращается, и это правда
Бог дает и Бог забирает