Summer Cem - Schicht im Schacht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Summer Cem - Schicht im Schacht




Schicht im Schacht
Shift's Over
Part I:
Part I:
Du willst ficken mit mir? Das hier ist Ersguterjunge Style,
You wanna fuck with me? This is Ersguterjunge style,
Schmerzen im Unterleib, wer ist die Nummer eins?
Pain in the lower abdomen, who's number one?
Summer Cem ich hab die Straßen bedient
Summer Cem, I've served the streets
Und ich bin immer noch der Führer meiner Artillerie.
And I'm still the leader of my artillery.
Dieser Wahnsinnskanacke, Moruk, erspar mir die Sache ich lade die Waffe,
This crazy Kanacke, Moruk, spare me the talk, I'm loading the weapon,
Komm jetzt her um dich grade zu machen.
Come here now to get straightened out.
Ich bin immer auf Achse, so wie ein Lastwagenfahrer.
I'm always on the move, like a truck driver.
Und hab was auf Lager für dich und deinen Bastardenvater.
And I have something in store for you and your bastard father.
Deine Jungs passen nicht auf, der Schusswaffengebrauch,
Your boys aren't paying attention, the use of firearms,
Bomberjacken, Uniform, die Luftwaffe im Haus.
Bomber jackets, uniforms, the air force in the house.
Komm durch das Viertel gerannt, das ist gestörter Verstand,
Come running through the hood, that's a disturbed mind,
Mach einen Fehler, Mutterficker, dein Gehirn an der Wand.
Make a mistake, motherfucker, your brains on the wall.
Du bist schäbig am Rappen, kannst es auf ewig vergessen
You're shabby at rapping, you can forget it forever
Und deine Frau findet mein Penisist eine Delikatesse.
And your wife finds my penis a delicacy.
Und ich gebe ihr Recht das ist der EGJ Labeleffekt,
And I give her right, that's the EGJ label effect,
Du dämlicher Keck, ich geb dir Training im Rap.
You stupid prick, I'll give you training in rap.
Wer hat die übelste Sippe, dieser Track ist meinen Brüdern gewidmet.
Who has the sickest crew, this track is dedicated to my brothers.
Augen zu und durch, wir springen über die Klippe.
Eyes closed and through, we jump over the cliff.
Egal ob Nacht oder Tag, Moruk, ich lasse nicht nach,
No matter if it's night or day, Moruk, I won't let up,
Denn die Schläge von meinem Vater, sie machten mich hart.
Because my father's beatings, they made me hard.
Ich leg die Hände ans Mic, hörst du die Engel sie weinen,
I put my hands on the mic, hear the angels cry,
Denn vielleicht ist meinem Leben heuet schon dem Ende geweiht. Katastrophenalarm, doch Mamas Sohn ist jetzt da,
Because maybe my life is already doomed today. Disaster alert, but Mama's son is here now,
Wenn ich sterbe bringt mir bitte keine Rosen ans Grab.
If I die, please don't bring roses to my grave.
Hook:
Hook:
Dies hier ist wie ein Lolli, der nach Scheiße schmeckt.
This here is like a lollipop that tastes like shit.
Rheydt zum West, ich habe das Mic gecheckt. (Heeeyyyyy)
Rheydt to the West, I've checked the mic. (Heeeyyyyy)
Es hat keinen Zweck, du kannst niemals was erreichen,
It's no use, you can never achieve anything,
Junge nächstes Jahr kannst du mir mein Wasser reichen.
Boy, next year you can hand me my water.
Ich will was erreichen das ist erst der Auftakt,
I want to achieve something, this is just the beginning,
Ich weiß genau das ihr nicht an mich geglaubt habt.
I know for sure that you didn't believe in me.
Wer nicht aufpasst wird gefickt zum Takt, Klick zum Klack, BOOM jetzt ist Schicht im Schacht.
If you don't watch out, you'll get fucked to the beat, click to clack, BOOM now the shift's over.
Part II:
Part II:
Dieser Vers bringt die Dunkelheit, Ersguterjunge Style,
This verse brings the darkness, Ersguterjunge style,
Ich bin ein Arsch, doch wer steckt die Zunge rein.
I'm an asshole, but who sticks their tongue in.
Das hier ist echt krass, das hier ist Headshot.
This is real bad, this is headshot.
Rheydt West, Tempelhof, Grambranx, Texas.
Rheydt West, Tempelhof, Grambranx, Texas.
Wenn mein Album kommt, bin ich der Boss in den Charts
When my album drops, I'll be the boss in the charts
Und deine Frau freut sich dann ein drittes Loch in den Arsch.
And your wife will then be happy to have a third hole in her ass.
Das muss der wahre Sinn des Lebens sein, wir schlagen uns die Schädel ein,
This must be the true meaning of life, we beat our skulls in,
Der Vorhang geht auf, jetzt kommt der Star in die Manege rein.
The curtain rises, now the star enters the ring.
Arriba muchachos und schreie viva los vatos.
Arriba muchachos and shout viva los vatos.
L Ruhe in Frieden, denn ich bleibe ein Krieger wie Paco.
L rest in peace, because I remain a warrior like Paco.
Und ich komme jetzt einfach aus dem Helikopter gesprungen,
And I'm just jumping out of the helicopter now,
Gestern Abend noch habe ich deine Tochter gebumst.
Last night I still fucked your daughter.
Ich bin der King in dem Käfig und das auf immer und ewig.
I am the king in the cage and that forever and ever.
Deßhalb bete ich zu Gott und hoffe der Himmel ist gnädig.
That's why I pray to God and hope heaven is merciful.
Dein Mädel war nicht ohne, sie war in der Penisladezone,
Your girl wasn't bad, she was in the penis loading zone,
Sie wollte es unbedingt haben ich gab ihr die Käsesahnesoße.
She absolutely wanted it, I gave her the cheese cream sauce.
Das ist kein Golfspiel, das hier ist Golfkrieg.
This is not a game of golf, this is a gulf war.
Drive by der crazy Kanacke der aus dem Golf schießt.
Drive by the crazy Kanacke who shoots from the Golf.
Vollspeed, denn das ist genau mein Ding,
Full speed, because that's exactly my thing,
Besser wär wenn du dir erstmal eine Auszeit nimmst.
It would be better if you took a time out first.
Ich bring dir Beef in deine Straßen rein, wir lieben diesen harten Scheiß.
I bring you beef into your streets, we love this hard shit.
Deshalb nenn ich den Basie Boy, ein Beat auf deinem Nasenbein.
That's why I call the Basie Boy, a beat on your nose bone.
Und ich scheiß auf die Cops neben an der an dem Blockmettelan.
And I don't give a shit about the cops next door at the block meeting.
Mutterficker du musst Kopfgeld bezahlen.
Motherfucker you have to pay a bounty.
Hook:
Hook:
Dies hier ist wie ein Lolli, der nach Scheiße schmeckt.
This here is like a lollipop that tastes like shit.
Rheydt zum West, ich habe das Mic gecheckt. (Heeeyyyyy)
Rheydt to the West, I've checked the mic. (Heeeyyyyy)
Es hat keinen Zweck, du kannst niemals was erreichen,
It's no use, you can never achieve anything,
Junge nächstes Jahr kannst du mir mein Wasser reichen.
Boy, next year you can hand me my water.
Ich will was erreichen das ist erst der Auftakt,
I want to achieve something, this is just the beginning,
Ich weiß genau das ihr nicht an mich geglaubt habt.
I know for sure that you didn't believe in me.
Wer nicht aufpasst wird gefickt zum Takt, Klick zum Klack, BOOM jetzt ist Schicht im Schacht.
If you don't watch out, you'll get fucked to the beat, click to clack, BOOM now the shift's over.





Writer(s): Dj Stickle, Chakuza, Cem Toraman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.