Paroles et traduction Summer Cem - Unbesiegbar

Unbesiegbar

Summer Cem:
Letztes Jahr noch auf Bewährung, nächsten Monat auf Tournee
Mein Onkel Hashim is gestorben, er konnt das leider nicht sehn
sie fragen hast du keine angst und ich frage sie vor wem
ich hab große angst vor gott doch der rest is kein problem
gestern waren es noch centbeträge, heute sind es goldmünzen
und ich wollt den andern missgeburten viel erfolg wünschen
everyday i'm hustlin, zählen ob die kasse stimmt
überall nur zombies die auf hero oder pappe sind
ich mach mein ding und sag es dir ganz trocken in die fresse
ich mach cash auch ohne dass ich oxford-englisch spreche
du musst wissen, mich zu dissen wäre sinnlos pisser
häng dich lieber direkt auf - windows vista
sei dir sicher, jedem der an dieser aussage zweifelt
werd ichs weiß machen, wie der hautarzt von michael
wegen meiner assiart, durft ich nich auf klassenfahrt
scheiß drauf, ich nehm noch nen schluck aus meinem rakiglas
der lehrer meinte immer, cem, cem du musst dich anstrengen
sonst wirst du, wie dein vater mal am band enden
heut hat seine tochter meine poster an der wand hängen
ich schenk ihr mein nassgeschwitztes shirt, andenken
damals noch der penner der bei allen unbeliebt war
doch heute prallen eure kugeln ab
ich bin unbesiegbar, eure kugeln prallen an mir ab
denn als ich kurz vor dem ziel war
dachte alle ich kacke ab
ich werd geblendet von dem scheinwerferlicht
alle zeigen auf mich, ich spüre deinen neidischen blick
doch ich gebe einen fick auf dich, ich gebe einen fick auf dich
Summer Cem:
Rheydter Kanakk mit dem dicken bauch, hautfarbe kackbraun
creme de la creme shit, ausnahme abschaum
baba warnte immer du wachst irgendwann im knast auf
doch heut mach ich mein kies mit der musik - touchdown
scheiß auf ein stück, ich will den ganzen kuchen
war von kleinauf verrückt und ich fing an zu suchen
ja da guckste, mama jobbt als putze
summer der kaputte das ist underdog mukke
gestern noch ein niemand, heute schon bei sony
bezahle die kaution und dann freute sich mein homey
aus der siedlung raus in ein königliches haus
denn wer mit den hunden schläft steht auch mit den flöhen auf
und damals als ich nichts hatte, hat sich meine ex getrennt
heut läuft sie mir nach und sagt du bist der beste cem
und bin immer noch umgeben von dem selben ungeziefer
doch heute prallen eure kugeln ab
ich bin unbesiegbar, eure kugeln prallen an mir ab
denn als ich kurz vor dem ziel war
dachte alle ich kacke ab
ich werd geblendet von dem scheinwerferlicht
alle zeigen auf mich, ich spüre deinen neidischen blick
doch ich gebe einen fick auf dich, ich gebe einen fick auf dich

Invincible

Summer Cem:
Last year still on probation, next month on tour
My uncle Hashim passed away, he unfortunately couldn't see this
They ask if I'm not afraid, and I ask them of whom
I have a great fear of God, but the rest is no problem
Yesterday it was just cents, today it's gold coins
And I wanted to wish the other misfits good luck
Everyday I'm hustlin', counting if the cash register is right
Everywhere just zombies who are on smack or cardboard
I do my thing and tell it to you straight in the face
I make cash even without speaking Oxford English
You need to know, dissing me would be pointless, loser
Better hang yourself right away - Windows Vista
Be sure, to anyone who doubts this statement
I'll make it clear, like Michael's dermatologist
Because of my trashy way, I wasn't allowed on the class trip
Screw it, I'll take another sip from my raki glass
The teacher always said, Cem, Cem, you have to try hard
Otherwise you'll end up on the assembly line like your father
Today his daughter has my posters hanging on the wall
I give her my sweaty shirt, a souvenir
Back then, the bum who was unpopular with everyone
But today your bullets bounce off
I'm invincible, your bullets bounce off me
Because when I was close to the finish line
Everyone thought I'd crash
I'm blinded by the spotlight
Everyone points at me, I feel your envious look
But I don't give a fuck about you, I don't give a fuck about you
Summer Cem:
Rheydter Kanak with the big belly, skin color shit brown
Creme de la creme shit, except scum
Dad always warned you'd end up in jail someday
But today I make my dough with music - touchdown
Screw a piece, I want the whole cake
I was crazy from a young age and I started searching
Yeah, there you go, mom works as a cleaner
Summer the broken one, this is underdog music
Yesterday a nobody, today already at Sony
I pay the bail and then my homie was happy
Out of the projects into a royal house
Because those who sleep with dogs also wake up with fleas
And back then when I had nothing, my ex broke up
Today she runs after me and says you're the best Cem
And I'm still surrounded by the same vermin
But today your bullets bounce off
I'm invincible, your bullets bounce off me
Because when I was close to the finish line
Everyone thought I'd crash
I'm blinded by the spotlight
Everyone points at me, I feel your envious look
But I don't give a fuck about you, I don't give a fuck about you