Paroles et traduction Summer Soul feat. Charming Lips - Kill Your Darling

Kill Your Darling

Dance now if you want me
Let′s die, there's nobody here
Look at how we are, don′t you think we are so perfect pair in every way?
I don't wanna feel everything that was meant to be faded

I don't wanna be your friend
I just wanna be your bae
I don′t wanna fade away
So then how about sinking under water?

Yeah, 네 눈엔 내가 있어
아마 넌 날 사랑하고 있어
그걸 아는 순간 두려워
이건 영원할 수 없는걸

서로의 마음이 애틋해져 갈 때면
넌 정말 소중해서
영원히 널 간직하고 싶어
우린 두 눈을 꼭 감았지

Dance now if you want me
Let′s die, there's nobody here
Look at how we are, don′t you think we are so perfect pair in every way?
I don't wanna feel everything that was meant to be faded

I don′t wanna be your friend
I just wanna be your bae
I don't wanna fade away
So then how about sinking under water?

Dance now if you want me
Let′s die, there's nobody here
Look at how we are, don't you think we are so perfect pair in every way?
I don′t wanna feel everything that was meant to be faded

I don′t wanna be your friend
I just wanna be your bae
I don't wanna fade away
So then how about sinking under water?

So, so I just killed my darling
I just, I just wanted to have his everything
I know I′m very possessive and jealous
But I couldn't help it, bye

Убей свою дорогую

Станцуй сейчас, если хочешь меня,
Давай умрем, здесь никого нет.
Посмотри на нас, разве мы не идеальная пара во всех отношениях?
Я не хочу чувствовать всё то, чему суждено было исчезнуть.

Я не хочу быть твоим другом,
Я просто хочу быть твоей милой.
Я не хочу исчезать,
Так как насчет того, чтобы утонуть?

Да, в твоих глазах есть я,
Возможно, ты любишь меня,
В тот момент, когда я это понимаю, мне становится страшно,
Это не может длиться вечно.

Когда наши сердца становятся всё более нежными друг к другу,
Ты такой дорогой,
Я хочу сохранить тебя навсегда,
Мы крепко закрыли глаза.

Станцуй сейчас, если хочешь меня,
Давай умрем, здесь никого нет.
Посмотри на нас, разве мы не идеальная пара во всех отношениях?
Я не хочу чувствовать всё то, чему суждено было исчезнуть.

Я не хочу быть твоим другом,
Я просто хочу быть твоей милой.
Я не хочу исчезать,
Так как насчет того, чтобы утонуть?

Станцуй сейчас, если хочешь меня,
Давай умрем, здесь никого нет.
Посмотри на нас, разве мы не идеальная пара во всех отношениях?
Я не хочу чувствовать всё то, чему суждено было исчезнуть.

Я не хочу быть твоим другом,
Я просто хочу быть твоей милой.
Я не хочу исчезать,
Так как насчет того, чтобы утонуть?

Итак, я просто убила своего дорогого,
Я просто, я просто хотела обладать им полностью,
Я знаю, что я очень собственница и ревнива,
Но я ничего не могла с собой поделать, прощай.