Paroles et traduction Summer Soul - My Last Teen

My Last Teen

넌 모를 거야
아마 날 모를 거야
웃고 있는 내 모습은 진짜가 아니야
내 자신이 미워서
한참을 울었어
그래야 기분이 나아질 것 같아서
내일이 오면 나는 또 다시
어제 입었던 옷을 입고선
Have to fake myself
나약한 모습은 숨기고 살아야지
사람들은 겉모습만 판단하니까
하나둘씩 사람들은 날 떠나가네
별거 없어 믿은 내 잘못이지
It′s hurting me
But I have to pretend
No one cares about me
I'm so lonely

Мой последний подростковый год

Ты не знаешь,
Ты наверняка не знаешь меня,
Моя улыбка — это неправда.
Я ненавижу себя,
Долго плакала,
Думала, так станет легче.
Завтра снова надену
Вчерашнюю одежду
И буду притворяться.
Свою слабость нужно скрывать,
Ведь люди судят по внешности.
Один за другим они покидают меня,
Сама виновата, что верила им.
Мне больно,
Но я должна притворяться.
Никому нет до меня дела.
Мне так одиноко.