Saturday Night - Summer Thievestraduction en allemand
I
still
remember
the
time
when
I
saw
you
walking
down
the
road
Ich
erinnere
mich
noch
an
die
Zeit,
als
ich
dich
die
Straße
entlanggehen
sah
I
wanted
to
say
hello
but
I
was
too
scared,
I
just
went
home
Ich
wollte
Hallo
sagen,
doch
ich
war
zu
ängstlich,
ging
einfach
nach
Haus
I
looked
myself
in
the
mirror,
got
myself
back
together,
oh
I'm
on
Sah
mich
im
Spiegel,
rappelte
mich
wieder
auf,
oh
ich
bin
bereit
All
the
brothers
said
no,
she's
too
good
for
you
boy,
just
go
home
Alle
Kumpel
sagten
nein,
sie
ist
zu
gut
für
dich
Junge,
geh
heim
Saturday
night
Samstagnacht
I
think
I'm
falling
in
love
Ich
glaub,
ich
verlieb
mich
grade
Saturday
night
Samstagnacht
I
just
can't
get
enough
Ich
krieg
einfach
nicht
genug
I
saw
you
looking
at
me
down
the
road
with
those
eyes
oh
I
know
Sah
dich
mich
an
mit
diesen
Augen,
die
Straße
hinab,
oh
ich
weiß
(Oh
I
know)
(Oh
ich
weiß)
I
turned
around
to
receive
and
I
knew
right
then
you
were
the
one
Drehte
mich
um
zu
empfangen
und
wusste
sofort:
Du
bist
die
Eine
And
now
there's
nowhere
to
hide,
we're
on
the
same
side
of
the
road
Jetzt
gibt's
kein
Verstecken
mehr,
wir
stehn
auf
derselben
Straßenseite
We
make
the
heavens
collide,
we
can
fly
to
the
sky,
oh
I
know,
hey!
Wir
lassen
Himmel
kollidieren,
fliegen
gen
Himmel,
oh
ich
weiß,
hey!
Saturday
night
Samstagnacht
I
think
I'm
falling
in
love
Ich
glaub,
ich
verlieb
mich
grade
Saturday
night
Samstagnacht
I
just
can't
get
enough
Ich
krieg
einfach
nicht
genug
And
now
there's
nowhere
to
hide,
we're
on
the
same
side
of
the
road
Jetzt
gibt's
kein
Verstecken
mehr,
wir
stehn
auf
derselben
Straßenseite
We
make
the
heavens
collide,
we
can
fly
to
the
sky,
oh
I
know
Wir
lassen
Himmel
kollidieren,
fliegen
gen
Himmel,
oh
ich
weiß
Saturday
night
Samstagnacht
I
think
I'm
falling
in
love
Ich
glaub,
ich
verlieb
mich
grade
Saturday
Night
Samstagnacht
I
just
can't
get
enough
Ich
krieg
einfach
nicht
genug
I
just
can't
get
enough,
hey!
Ich
krieg
einfach
nicht
genug,
hey!
Saturday
night
Samstagnacht
I
think
I'm
falling
in
love
Ich
glaub,
ich
verlieb
mich
grade
I'm
falling
in
love
Ich
verlieb
mich
Saturday
Night
Samstagnacht
Girl
you
been
driving
me
crazy
Mädchen,
du
machst
mich
verrückt
I
just
can't
get
enough
Ich
krieg
einfach
nicht
genug
I
just
can't,
I
just
can't
get
enough
Ich
kriegs
einfach
nicht,
kriegs
einfach
nicht
hin
Saturday
night
Samstagnacht
I'm
falling
for
you
girl
Ich
verlier
mich
in
dir
I
think
I'm
falling
in
love
Ich
glaub,
ich
verlieb
mich
grade
I'm
falling
in
love
Ich
verlieb
mich
Saturday
Night
Samstagnacht
You
driving
me
up
the
wall
Du
treibst
mich
in
den
Wahnsinn
I
just
can't
get
enough
Ich
krieg
einfach
nicht
genug
I
just
can't,
I
just
can't,
I
just
can't
Ich
krieg
einfach
nicht,
einfach
nicht,
einfach
nicht
Saturday
night
Samstagnacht
I
think
I'm
falling
in
love
Ich
glaub,
ich
verlieb
mich
grade
Saturday
night
Samstagnacht
I
just
can't
get
enough
Ich
krieg
einfach
nicht
genug
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.