Paroles et traduction Summer Walker - Just Might

Just Might

Thinking I can't
Take no more
I just might be a ho
I swear, swear
Just might be a ho
For real
For real
What am I missin'?
Always takin' L's every time
I'ma try with a nigga
That just don't hesitate, gone
What am I missin'?
Seems like you gain more from a sugar daddy
Or a drug dealer
Pick me out the club, one hit and
I don't wanna know
Keep playing
Love is a losin' game
And I just can't take no more, no more
Said love is a losin' game
So I just might be a ho
A ho, yeah, ayy
Just might be a ho
What am I missin'?
Seems like you gain more from a sugar daddy
Or a drug dealer
Seems like you gain more from a
Shawty's been stripping for so long
How-how long do she think it could go on
Without her - anybody? (body)
I don't know anybody (body)
That work at Follies, that don't - anybody
Must think my mind is doin' la-di-da-di, yeah, yeah
I know that you have bodies after bodies
I signed up when I called you Bonnie, yeah
Ho, ho
A ho, yeah, yeah
Just might be a ho
What am I missin'?
Seems like you gain more from a sugar daddy
Or a drug dealer
Seems like you gain more from a
You can't spoil love
Time pass, he get so soft (so soft)
He just want your time, baby, he don't want the top
He just want your mind, he don't need the brain
He gon' keep you paid, he gon' keep you paid
So - love
I mean, what is love?
Baby, what is love?
Remember that love is a losin' game
Fu- love
I mean, what's love?
Remember that, all of your pain
So you just might be a ho

Просто Могу Стать

Думаю, я больше не могу
Терпеть это
Я просто могу стать шлюхой
Клянусь, клянусь
Просто могу стать шлюхой
Серьезно
Серьезно
Чего мне не хватает?
Постоянно терплю неудачи
Я пытаюсь быть с мужиком
Который просто не колеблется, ушел
Чего мне не хватает?
Кажется, больше получаешь от папика
Или наркоторговца
Забирает меня из клуба, один раз и
Я не хочу знать
Продолжай играть
Любовь - проигрышная игра
И я больше не могу этого выносить, не могу
Говорят, любовь - проигрышная игра
Так что я просто могу стать шлюхой
Шлюхой, да, эй
Просто могу стать шлюхой
Чего мне не хватает?
Кажется, больше получаешь от папика
Или наркоторговца
Кажется, больше получаешь от
Малышка так долго стриптизит
Как-как долго, по её мнению, это может продолжаться
Без неё - кого-нибудь? (кого-нибудь)
Я не знаю никого (никого)
Кто работает в Фоллис, кто не - никого
Должно быть, думаешь, что у меня в голове ля-ля-ля, да, да
Я знаю, что у тебя один за другим
Я подписалась на это, когда назвала тебя Бонни, да
Шлюха, шлюха
Шлюхой, да, да
Просто могу стать шлюхой
Чего мне не хватает?
Кажется, больше получаешь от папика
Или наркоторговца
Кажется, больше получаешь от
Ты не можешь баловать любовь
Время проходит, он становится таким мягким (таким мягким)
Он просто хочет твоего времени, детка, он не хочет вершины
Он просто хочет твой разум, ему не нужны мозги
Он будет обеспечивать тебя, он будет обеспечивать тебя
Так - любовь
Я имею в виду, что такое любовь?
Детка, что такое любовь?
Помни, что любовь - проигрышная игра
К черту - любовь
Я имею в виду, что такое любовь?
Помни об этом, вся твоя боль
Так что ты просто можешь стать шлюхой