Paroles et traduction Summer Walker - Agayu's Revelation

Agayu's Revelation

I noticed that in my relationships
I have a tendency to make people crumble into like, dust
It's like, really pathetic to watch
I say my relationships 'cause I don't give my friendships
And, um, like, my family relationships enough energy
Like, if you're just bein' ignorant I'll just let you be ignorant and block you
But you know the dick do something a little different to you

It make you wanna try to help a nigga
Make you think you got superpowers and shit and can change a nigga, you cannot
But I used to think for a long time and that affected my self-esteem as well, like, that it was me
Like, that it was my fault and I'm like, "Oh, my God, what am I doing to these niggas?
This is crazy, every single time"

Um, but you know, then one of my spiritual guides came to me and I will never forget
Told me to stop workin' with people who are made of glass if you are made of steel
And that shit hit me
I was like, "Oh, I was searchin' for this answer for hella long"
Like, why would I think I'm crumblin' people who were never strong in the first place?
They're fragile, their egos are fragile, um
They're not quite ready to face themselves, maybe now or never, so they crumble
The slightest rough patch that hits in life
And then you gotta boss up and be strong and do what you gotta do, crumble

And then, you know, most people don't like to think, um, I'm a thinker
So, now I done walked my ass in here with this introspection
And it's like, I'm a mirror and I'm, I'm makin' you see yourself, um
And I'm presentin' your strengths, your weaknesses
Who you are deep inside, not you portray to be
Your priorities, what you value the most
What needs to be worked on and how we can work on it, solutions

Dun, dun, dun, niggas is scared of solutions
But, um, 'cause we got to have balance, you know?
Niggas be like, "Whoa, whoa, whoa, bitch, I wasn't ready to do all that"
I guess they thought 'cause I had face tats, and
Usually niggas meet me in a real ratchet ass environment doin' some ratchet ass shit
I might've fucked you on the first night
We might have had or been smokin' and drinkin' and carryin' on and doin' whatever else, but
At the end of all the ghetto shit, we're going to evolve

Mentally, spiritually, physically, financially, um, emotionally and we are going to have balance
'Cause that is the only way to maintain longevity and a healthy relationship
Can't stay stagnant, uh, for too long
And what always ends up happenin' is
I get the same answer literally every time, "Bitch, you think you perfect?"
And, um, I just keep workin' on myself and keep evolving

And you know, one monkey don't stop the show
So I end up doing everything that I was tryin' to get them to do for myself
And every time I come out of a relationship, I come out smarter (check)
I come out healthier (check), happier (check), richer (check), finer (check), thicker (check)
You know, shit that I was doin' in the beginning of the relationship that was toxic
Will come to a complete halt and I just be goin' up, up and up
Up, up and away, away from that bullshit

Откровение Агайо

Я заметила, что в отношениях
У меня есть тенденция превращать людей в прах
Это, типа, очень жалко наблюдать
Я говорю «отношения», потому что я не вкладываю в дружбу
И, типа, в отношения с семьей достаточно энергии
Типа, если ты тупишь, я просто позволю тебе тупить и заблочу тебя
Но ты же знаешь, член делает с тобой что-то другое

Он заставляет тебя пытаться помочь ниггеру
Заставляет тебя думать, что у тебя есть суперспособности и всякое такое, и ты можешь изменить ниггера, но ты не можешь
Но я долгое время так думала, и это сказывалось на моей самооценке, как будто это я
Как будто это моя вина, и я такая: "Боже мой, что я делаю с этими ниггерами?
Это какое-то безумие, каждый раз одно и то же"

Хм, но знаешь, однажды ко мне пришёл мой духовный наставник, и я никогда этого не забуду
Он сказал мне, чтобы я перестала работать с людьми из стекла, если я сделана из стали
И это меня поразило
Я подумала: "О, я так долго искала этот ответ"
Типа, почему я думаю, что разрушаю людей, которые изначально были не такими уж сильными?
Они хрупкие, их эго хрупкое, хм
Они не совсем готовы столкнуться с собой, может быть, ни сейчас, ни когда-либо, поэтому они и рассыпаются
При малейшем жизненном шторме
А потом тебе приходится брать себя в руки, быть сильной и делать то, что нужно, рассыпаться

И потом, знаешь, большинство людей не любят думать, хм, а я вот думаю
Так что теперь я вваливаюсь сюда со своей самоанализом
И это как будто я зеркало, и я заставляю тебя увидеть себя, хм
И я показываю тебе твои сильные стороны, твои слабости
Кем ты являешься глубоко внутри, а не кем ты пытаешься казаться
Твои приоритеты, то, что ты ценишь больше всего
Над чем нужно работать и как мы можем над этим работать, решения

Дон, дон, дон, ниггеры боятся решений
Но, хм, потому что нам нужен баланс, понимаешь?
Ниггеры такие: "Эй, эй, эй, сучка, я не был готов ко всему этому"
Наверное, они думали, что раз у меня татуировки на лице, и
Обычно ниггеры встречают меня в какой-нибудь стрёмной задрипанной обстановке, где я занимаюсь какой-нибудь стрёмной хернёй
Может, я трахнулась с тобой в первую же ночь
Может, мы курили, бухали, веселились и делали ещё что-нибудь, но
В конце всех этих гетто-штучек мы будем развиваться

Умственно, духовно, физически, финансово, хм, эмоционально, и у нас будет баланс
Потому что это единственный способ поддерживать долгие и здоровые отношения
Нельзя стоять на месте, э-э, слишком долго
И в итоге всегда происходит одно и то же
Я получаю один и тот же ответ буквально каждый раз: "Сучка, ты думаешь, ты идеальная?"
И, хм, я просто продолжаю работать над собой и продолжать развиваться

И знаешь, одна обезьяна не остановит шоу
В итоге я делаю для себя всё то, что пыталась заставить делать их
И каждый раз, когда я выхожу из отношений, я становлюсь умнее (чек)
Я становлюсь здоровее (чек), счастливее (чек), богаче (чек), красивее (чек), фигуристее (чек)
Знаешь, вся та фигня, которой я занималась в начале отношений, которая была токсичной
Сводит на нет все усилия, и я просто иду вверх, вверх и вверх
Вверх, вверх и прочь, прочь от всей этой херни