Paroles et traduction en russe Summer Walker - Fun Girl

Fun Girl

I remember what you told me
Said I wasn't made right
Said I wasn't cut right
That's why I'm so lonely, mm
Can't turn a ho into a housewife
That I was just a homie, a fun girl
I can still be your day one girl, mm
I don't understand it
Takes me out of the categories of marriage
Is it 'cause I know what I want just like you?
'Cause I make my own money and my own moves?
Love who I want and fuck who I choose to
Don't take no shit and won't be used
But I guess that makes me undesirable
Guess that makes you so attractive, oh
Guess that makes me undesirable, oh
Guess that makes you so attractive, oh yeah
Life's unfair
Life's unfair, life's unfair, yeah
Life's unfair, yeah-yeah
Life's so unfair

Веселая девчонка

Я помню, что ты мне сказал,
Сказал, что я не такая,
Сказал, что я не создана для этого,
Вот почему я так одинока, мм
Нельзя превратить гулящую девку в домохозяйку,
Что я была просто приятелем, веселой девчонкой,
Я все еще могу быть твоей девушкой номер один, мм
Я не понимаю этого,
Это исключает меня из категории для брака,
Это потому, что я знаю, чего хочу, так же, как и ты?
Потому что я сама зарабатываю деньги и сама принимаю решения?
Люблю, кого хочу, и сплю с тем, с кем хочу,
Не терплю дерьма и не позволю собой пользоваться,
Но, наверное, это делает меня нежеланной,
Наверное, это делает тебя таким привлекательным, о
Наверное, это делает меня нежеланной, о
Наверное, это делает тебя таким привлекательным, о да
Жизнь несправедлива,
Жизнь несправедлива, жизнь несправедлива, да
Жизнь несправедлива, да-да
Жизнь так несправедлива