Mind Yo Mouth - Summer Walker traduction en allemand

Mind Yo Mouth

They say, "Hush girl, mind your mouth"
"You don't wanna harm his ego"
No
They say, "Hush girl, mind your mouth"
"You don't wanna turn him off," hm

Well, he might have to deal with it
See I pay my own bills, get it?
Why I got to be so soft? Charmin'
I find it quite alarming
'Cause I ain't ya, ain't ya momma
Wanna be with me then you gon' get up off your bottom
Uh

Wanna lay with me then you gon' be a real man
Not a real nigga, hm
Thinking you so tough, go throw some real hands, not pull yo lil trigger
Get mad and hang up so
But I ain't never told you nothing wrong, no

They say, "Hush girl, mind your mouth"
"You don't want to harm his ego"
No
They say, "Hush girl, mind your mouth"
"You don't want to turn him off," hm

Halt den Mund

Sie sagen: „Psst, Mädchen, halt den Mund“
„Du willst sein Ego nicht verletzen“
Nein
Sie sagen: „Psst, Mädchen, halt den Mund“
„Du willst ihn nicht abtörnen“, hm

Nun, er wird wohl damit klarkommen müssen
Siehst du, ich bezahle meine eigenen Rechnungen, kapiert?
Warum muss ich so sanft sein? Charmant?
Ich finde es ziemlich alarmierend
Denn ich bin nicht deine, nicht deine Mama
Wenn du mit mir zusammen sein willst, dann steh gefälligst von deinem Hintern auf
Uh

Wenn du mit mir schlafen willst, dann sei ein echter Mann
Kein Möchtegern-Gangster, hm
Denkst, du bist so hart, dann zeig mal echte Stärke, statt deinen kleinen Abzug zu ziehen
Wirst wütend und legst einfach auf
Aber ich habe dir nie etwas Falsches gesagt, nein

Sie sagen: „Psst, Mädchen, halt den Mund“
„Du willst sein Ego nicht verletzen“
Nein
Sie sagen: „Psst, Mädchen, halt den Mund“
„Du willst ihn nicht abtörnen“, hm