Paroles et traduction Summerfield United feat. Kreisligalegende - Kreisligalegenden

Kreisligalegenden

Sonntag morgen mit nem schädel erwacht
Es war wohl wieder eine harte nacht
Bloß nicht jammern und die Tasche gepackt
Denn gleich geht auf dem Sportplatz
Fussball spielen können wir eigentlich nicht
Ein fünf zu null sieg ist trotzdem Pflicht
Noch ein bier kaltes Wasser ins Gesicht
Fusballgötter sind wir nicht
Wir sind kreisligalegenden
An der Theke sind wir Helden
Und wir singen unsre lieder
Immer und immer wieder

Wir sind kreisligalegenden
An der Theke sind wir Helden
Und wir singen unsre lieder
Immer und immer wieder

Kreisliga springen 1234

Drei rote karten und ein Eigentor
Wir schlagen heute unsren alten Rekord
Unser trainer trink den ersten korn
Er schreit nur laut alle nach vorn
Wir sind kreisligalegenden
An der Theke sind wir Helden
Und wir singen unsre lieder
Immer und immer wieder

Wir sind kreisligalegenden
An der Theke sind wir Helden
Und wir singen unsre lieder
Immer und immer wieder

Легенды районной лиги

Воскресным утром проснулся с больной головой,
Похоже, опять ночь была непростой.
Но не стоит ныть, хватай сумку скорей,
Ведь скоро на поле нас ждет футбол, поверь.
Играть, если честно, мы толком не можем,
Но победа пять-ноль — наш долг, дорогая, ты знаешь.
Холодной воды в лицо, глотну пивка,
Мы не боги футбола, пока.
Мы — легенды районной лиги,
У барной стойки — герои,
И поем наши песни,
Снова и снова, если честно.

Мы — легенды районной лиги,
У барной стойки — герои,
И поем наши песни,
Снова и снова, если честно.

Районная лига, прыгаем: раз, два, три, четыре!

Три красные карточки и автогол в придачу,
Сегодня мы бьем свой старый рекорд, не иначе.
Наш тренер уже опрокинул стаканчик,
И кричит, охрипнув: "Вперед, мои засранцы!"
Мы — легенды районной лиги,
У барной стойки — герои,
И поем наши песни,
Снова и снова, если честно.

Мы — легенды районной лиги,
У барной стойки — герои,
И поем наши песни,
Снова и снова, если честно.