Paroles et traduction Summet - 2pm

2pm

Gotta get out of bed,
Time to pretend I give a damn
Went to sleep too late last night,
Feeling tired yet again
And I know feeling this way is nobody's fault but my own
The world has been awake and I just turned off the phone

But it's already 1 PM in the afternoon
To the passage of time, I wish I were immune
But it's already 1 PM in the afternoon
To the passage of time, I wish I were immune

Sorry I'm not the best friend to myself, that I should be
Doubt is always present, when on the brink of finding peace
But I can't remain a slave to being lost and alone
Beyond this sea of doubt there lies a way to feel at home

But it's already 2 PM in the afternoon
To the passage of time, I wish I were immune
But it's already 2 PM in the afternoon
To the passage of time, I wish I were immune
But it's already 2 PM in the afternoon
To the passage of time, I wish I were immune
But it's already 2 PM in the afternoon
To the passage of time, I wish I were immune

14 heures

Je dois me lever du lit,
Faire semblant de m'en soucier
Je me suis couché trop tard hier soir,
Je me sens à nouveau fatigué
Et je sais que me sentir comme ça, c'est de ma faute à moi seul
Le monde était réveillé et j'ai éteint mon téléphone

Mais il est déjà 13 heures
Je voudrais être immunisé contre le passage du temps
Mais il est déjà 13 heures
Je voudrais être immunisé contre le passage du temps

Désolé, je ne suis pas le meilleur ami de moi-même, comme je devrais l'être
Le doute est toujours présent, au bord de la paix
Mais je ne peux pas rester esclave du fait d'être perdu et seul
Au-delà de cette mer de doute, il existe un moyen de se sentir chez soi

Mais il est déjà 14 heures
Je voudrais être immunisé contre le passage du temps
Mais il est déjà 14 heures
Je voudrais être immunisé contre le passage du temps
Mais il est déjà 14 heures
Je voudrais être immunisé contre le passage du temps
Mais il est déjà 14 heures
Je voudrais être immunisé contre le passage du temps