Paroles et traduction Summrs - No Really

No Really

Chasin' the money

You would not get in that car with me, don't want apology
Bitch, I'm a prodigy, said "Bitch, don't lie to me"
Stuffin' my Prada jeans, mama is proud of me
Niggas wanna copy me, and there ain't no stoppin' me, yeah
At your head with this bitch like a fitted
I'm clutchin' a fifty, or it be a switchy
It's never a Smitty
Don't show me no pity, bitch, show me your titties
When I'm in the city, rockin' Number Nine Mickey, I mix with Givenchy
Callin' me papi when I be up in it
My brothers they prayin' with they flag on 'em before they go spendin'
Shit can get serious (Yeah)
This bitch said I'm broke, likе bitch is you serious
Lil' bitch you delirious
I'm Lucifer's child when I look in the mirror
I'm off of this red, I got on my Baguettes
Last year, I went and bought a Patek
This year, I went and bought a Piguet
I'm off the of fuckin' Monnet Cognac
This bitch neck game worth my sex (Yeah)
I got all woozy with that one out back
And I'm locked in with them Mexicans
Cartel niggas will cut off your neck
And I'm thinkin' 'bout tradin' in the S560 for a fuckin' 'Vette
You tried to play wit' me last year
Now your friend fuckin' me, that's what you get (Uh)
I just went Maybach on your pussy ass
I got them snakes in my grass
Had to cut them off now I'm on they ass (Yeah, yeah)
And I'm drivin' that car fast, I just spilled drank on my dash
Now this bitch a fuckin' red Maybach (Yeah, yeah)

Yeah, I fuck with your pretty ass, I ain't mean to do you like that
I was in the field back doin' bad (Yeah, yeah)
And I know I did that bad, baby, yeah, I know I got that cash
I'm finna take your ass to Saks (Yeah, yeah)

I'm a big dog, give me that cat, I'll put thirty racks in your bag
Show you I fuck with you like that (Yeah, yeah)
Friendly niggas tryna catch me down bad I'ma put that .45 on your ass
And we gon' do it just like that (Yeah, yeah)
Know my diamonds in my mouth make that fuckin' pussy wet
And you know this shit ain't a stretch (Yeah, yeah)
This shit pure, it's all fuckin' facts
Like some cocaine or some crack, Lil bitch I told you I'm really that

Yeah, I fuck with your pretty ass, I ain't mean to do you like that
I was in the field back doin' bad (Yeah, yeah)
And I know I did that bad, baby, yeah, I know I got that cash
I'm finna take your ass to Saks (Yeah, yeah)

Vraiment Pas

À la poursuite de l'argent

Tu ne monterais pas en voiture avec moi, je ne veux pas d'excuses
Chérie, je suis un prodige, j'ai dit "Chérie, ne me mens pas"
Je remplis mes jeans Prada, maman est fière de moi
Les nègres veulent me copier, et rien ne peut m'arrêter, ouais
Sur ta tête avec cette arme comme une casquette
Je serre un cinquante, ou c'est un automatique
Ce n'est jamais un Smitty
Ne me montre pas de pitié, chérie, montre-moi tes seins
Quand je suis en ville, portant du Number Nine Mickey, je mélange avec du Givenchy
Tu m'appelles papi quand je suis dedans
Mes frères prient avec leur drapeau avant de dépenser
Les choses peuvent devenir sérieuses (Ouais)
Cette salope a dit que je suis fauché, genre, salope, tu es sérieuse ?
Petite salope, tu délires
Je suis l'enfant de Lucifer quand je me regarde dans le miroir
Je suis défoncé à cause de cette rouge, j'ai mis mes Baguettes
L'année dernière, je suis allé m'acheter une Patek
Cette année, je suis allé m'acheter une Piguet
Je suis défoncé à cause de ce putain de Cognac Monnet
Le jeu de cou de cette salope vaut mon sexe (Ouais)
J'étais tout étourdi avec celle-là derrière
Et je suis enfermé avec ces Mexicains
Les négros du cartel te couperont le cou
Et je pense à échanger la S560 contre une putain de Corvette
Tu as essayé de jouer avec moi l'année dernière
Maintenant ton amie me baise, c'est ce que tu mérites (Uh)
Je viens de te faire un Maybach sur ton cul de pute
J'ai ces serpents dans mon herbe
J'ai dû les couper maintenant je suis sur leur cul (Ouais, ouais)
Et je conduis cette voiture vite, je viens de renverser de la boisson sur mon tableau de bord
Maintenant cette salope est une putain de Maybach rouge (Ouais, ouais)

Ouais, j'aime bien ton joli cul, je ne voulais pas te faire ça comme ça
J'étais sur le terrain en train de faire des conneries (Ouais, ouais)
Et je sais que j'ai mal agi, bébé, ouais, je sais que j'ai cet argent
Je vais t'emmener chez Saks (Ouais, ouais)

Je suis un gros chien, donne-moi ce chat, je vais mettre trente mille dans ton sac
Pour te montrer que je t'aime bien comme ça (Ouais, ouais)
Des nègres amicaux essayent de m'attraper en mauvaise posture, je vais te mettre ce .45 sur le cul
Et on va le faire comme ça (Ouais, ouais)
Sache que les diamants dans ma bouche rendent cette putain de chatte humide
Et tu sais que ce n'est pas une exagération (Ouais, ouais)
Ce truc est pur, ce ne sont que des putains de faits
Comme de la cocaïne ou du crack, petite salope, je te l'ai dit, je suis vraiment ça

Ouais, j'aime bien ton joli cul, je ne voulais pas te faire ça comme ça
J'étais sur le terrain en train de faire des conneries (Ouais, ouais)
Et je sais que j'ai mal agi, bébé, ouais, je sais que j'ai cet argent
Je vais t'emmener chez Saks (Ouais, ouais)