Paroles et traduction Sun-El Musician - Without You

Without You

1: Miss P]
So many many places to hide
All the feelings that I have left inside
I can run but I can′t hide
I can't hide what I feel
You could be 10000 miles away from me
But I would still choose you

That′s the problem 'cause
Problem 'cause
You wouldn′t do that for me
So now the question remains
Why why would you do this to me?
Distance never hurt nobody
Distance can′t stop what's meant, to be
I can′t bare the pain but
Can't imagine life without you

Oh nana nanana
You keep moving on
Oh nana nanana
You keep moving on
Distance never hurt nobody
Distance can′t stop what's meant, to be
I can′t bare the pain but
Can't imagine life without you

See my sorrow whеn you gone
All along I sing a sad sad song
A part of me you are my all
It's thе sound of your voice that makes my heart live on

That′s the problem ′cause
Problem 'cause
You wouldn′t do that for me
So now the question remains
Why why would you do this to me?
Distance never hurt nobody
Distance can't stop what′s meant, to be
I can't bare the pain but
Can′t imagine life without you

Oh nana nanana
You keep moving on
Oh nana nanana
You keep moving on
Distance never hurt nobody
Distance can't stop what's meant, to be
I can′t bare the pain but
Can′t imagine life without you

Sans toi

1: Miss P]
Tant d'endroits où se cacher
Tous les sentiments que j'ai laissés à l'intérieur
Je peux courir, mais je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
Tu pourrais être à 10 000 miles de moi
Mais je te choisirais quand même

C'est le problème, car
Problème, car
Tu ne ferais pas ça pour moi
La question reste donc
Pourquoi, pourquoi ferais-tu ça à moi ?
La distance n'a jamais fait de mal à personne
La distance ne peut pas arrêter ce qui est destiné à être
Je ne peux pas supporter la douleur, mais
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi

Oh nana nanana
Tu continues d'avancer
Oh nana nanana
Tu continues d'avancer
La distance n'a jamais fait de mal à personne
La distance ne peut pas arrêter ce qui est destiné à être
Je ne peux pas supporter la douleur, mais
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi

Vois ma tristesse quand tu es parti
Tout le temps, je chante une chanson triste, triste
Une partie de moi, tu es tout pour moi
C'est le son de ta voix qui fait que mon cœur continue de vivre

C'est le problème, car
Problème, car
Tu ne ferais pas ça pour moi
La question reste donc
Pourquoi, pourquoi ferais-tu ça à moi ?
La distance n'a jamais fait de mal à personne
La distance ne peut pas arrêter ce qui est destiné à être
Je ne peux pas supporter la douleur, mais
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi

Oh nana nanana
Tu continues d'avancer
Oh nana nanana
Tu continues d'avancer
La distance n'a jamais fait de mal à personne
La distance ne peut pas arrêter ce qui est destiné à être
Je ne peux pas supporter la douleur, mais
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi