Paroles et traduction Sun Tailor - Still Fading

Still Fading

Still Fading
You pledge allegiance to your face
A member of a club with one condition
You could be anybody else
Leaving signatures, but just on paper
Say what you say, got no problem
Do what you want, it's all right
But don't tell me you've got light
There's no light here

Still fading, that's your fate
Still fading, still fading

There's hardly ever a surprise
The game is easy and the rules are simple
You give them anything they want
They give you money, put you in the paper
Play how you play, got no issues
Do what you like, it's your right
But don't tell me you're all right
That's a lie girl

Still fading, that's your fate
Still fading, still fading

Just wait and see
They'll turn their backs on you
You've got enemies now
Time's your enemy
Still fading, still fading
Don't be surprised
When they'll point their guns at you
There will be no use for you soon
There will be no use for you

Ain't no use
Your time is gonna come, it might be now

Still fading, fading fast

Всё ещё угасаешь

Всё ещё угасаешь
Ты клянёшься в верности своему лицу,
Член клуба с одним условием.
Ты могла бы быть кем угодно,
Оставляя автографы лишь на бумаге.
Говори, что хочешь, нет проблем,
Делай, что хочешь, всё в порядке.
Но не говори мне, что у тебя есть свет,
Здесь нет света.

Всё ещё угасаешь, такова твоя судьба,
Всё ещё угасаешь, всё ещё угасаешь.

Сюрпризов почти не бывает,
Игра проста, а правила просты:
Ты даёшь им всё, что они хотят,
Они дают тебе деньги, помещают тебя в газеты.
Играй, как играешь, нет проблем,
Делай, что хочешь, это твоё право.
Но не говори мне, что у тебя всё хорошо,
Это ложь, девочка.

Всё ещё угасаешь, такова твоя судьба,
Всё ещё угасаешь, всё ещё угасаешь.

Подожди и увидишь,
Они отвернутся от тебя.
Теперь у тебя есть враги,
Время — твой враг.
Всё ещё угасаешь, всё ещё угасаешь.
Не удивляйся,
Когда они направят на тебя свои ружья.
Скоро ты станешь им не нужна,
Ты станешь им не нужна.

Нет смысла,
Твой час настанет, возможно, сейчас.

Всё ещё угасаешь, быстро угасаешь.