Paroles et traduction Sunsay - Наяву

Наяву

Капли на плитах дом океан
Выход холодное бьёт осколками
Солнцем залитое поле пьян,
Утром твоим глазам не сомкнутым
Я доверяю, город неси меня
Серым прохожим, домой
Пригласи меня звоном имён,
Не обмани happy-end'ом cinema
Я прорастаю внутри тебя бурьян
Скомканно-ломких линий.
Ты прекрасна, я темно-синий,
Как вода в пустыне ты
Горькая, сладкая - вместе одно
Боль утоляю, зову по имени
Думать не надо - посуду мой,
Мой океан внутри, неси меня
Ну давай скорее,
yeah
Наяву,
Наяву без сожаления
Я тебя собой
Согрею.
Я горю,
Я горю, и ты гори со мной...
2.
Время нас ловит руками ловкими
А дни - в меня загляни -
Пока горят огни,
Будем мы друг другу лодками.
Очень нужны остановки нам,
Чтобы не сойти совсем с ума.
Целое, потом частями
Поменяй меня с собой местами
Как сердце меняет ходьбу на бег.
Нечего терять о тебе
Память убей
Wadda day

In Reality

Drops on the stove, the house is an ocean
The exit hits with cold shards
Drunk on a sun-drenched field,
To your eyes unclosed by morning
I trust, city, carry me
As a grey passerby, home
Invite me with the chime of names,
Don't deceive with a happy ending cinema
I grow inside you like a weed
Of crumpled, fragile lines.
You are beautiful, I am dark blue,
Like water in the desert you are
Bitter, sweet - together one
I quench the pain, calling your name
No need to think - wash the dishes,
My ocean inside, carry me
Come on, hurry,
yeah
In reality,
In reality, without regret
I will
Warm you with myself.
I burn,
I burn, and you burn with me...
2.
Time catches us with its nimble hands
And the days - look into me -
While the lights are burning,
We will be boats for each other.
We desperately need stops,
So we don't go completely crazy.
Whole, then in parts
Switch places with me
Like the heart changes walking to running.
There's nothing to lose about you
Kill the memory
Wadda day