Paroles et traduction SunWoo Jung-A feat. Yun Cheoljong of 10cm - Hot and Cold (feat. Yun Cheoljong of 10cm)

Hot and Cold (feat. Yun Cheoljong of 10cm)

어디 가?
그냥 걸어...
무슨 생각해?
뭐, 이런저런
도무지 알 길 없는
그대의 속내
(야, 안 오고 워해?)
따 뜻한 건 아닌데...
막 차감지도 않아
난 네가 공금해
너는 꼭지
꼭지 꼭지 꼭지 꼭지
내 맘을 건드려놓고
아무렇지 않게
태연한 얼굴로
자꾸만 니를 바라보면...
애가 타
(잠깐만!)
(왜 그래?)
(아냐, 아무것도...)
도무지 알 길 없는
그대의 속내
기끔은 불안해
용기 낸 작은 애교에
넌 묵묵부답
민망한 마음에
괜히
너는 꼭지
꼭지 꼭지 꼭지 꼭지
내눈에가득 들어와
참 좋아히는데
좀 간지러억서
나도 모르게 한 밤짝 뒤로
너는 꼭지
꼭지 꼭지 꼭지 꼭지
내 맘을 건드려놓고
아무렇지 않게
(참 좋아히는데...)
태연한 얼굴로
(좀, 간지러워서...)
자꾸만 나를 바라보면
애가 타

Hot and Cold (feat. Yun Cheoljong of 10cm)

Where are you going?
Just taking a walk...
What are you thinking?
Oh, this and that.
But your mind's
Inscrutable.
(Hey, you're not coming, are you?)
It's not warm,
But it's not really cold either.
I'm like your torturer,
You're the faucet.
Faucet, faucet, faucet, faucet,
Messing with my mind
Without a second thought,
And always with a poker face.
Every time I look at you...
It burns.
(Just a minute!)
(What's wrong?)
(Oh, nothing...)
But your mind's
Inscrutable.
Sometimes it's unsettling.
My timid attempts at flirtation
Meet with silence.
It's embarrassing,
Really,
You're the faucet.
Faucet, faucet, faucet, faucet,
Filling my eyes
(Enjoying it, I see...)
But it's starting to make me uncomfortable.
Before I know it, I'm a night owl,
You're the faucet.
Faucet, faucet, faucet, faucet,
Messing with my mind
Without a second thought,
(Enjoying it, I see...)
And always with a poker face.
(It's starting to make me uncomfortable...)
Every time you look at me,
It burns.