Paroles et traduction SunWoo Jung-A - Ready

Ready

다 가식이었나
우리가 나눈 그 마음은
그저 외로워선가
우리 서로를 향해 웃었음은

혹시 정해져 있나?
너와 나 이렇게 준비하는 걸 보니
피할 수는 없었나?
그 날 우리 서로에게 심은 미움의 씨앗

마음이 무거워 난 마음이 무거워
우리를 깨뜨린 게 나일까
내일이 무서워 변하는 게 무서워
우리가 만들었던 세계는 이제 끝

혹시 정해져 있나?
너와 나 이렇게 준비된 걸 보니
피할 수는 없었나?
그 날 우리 뒤로 불던 더운 실망의 바람

마음이 무거워 난 마음이 무거워
우리를 깨뜨린 게 나일까
내일이 무서워 변하는 게 무서워
우리가 만들었던 세계는

부질없는 거야
기쁨 아픔
많고 적음 좌절과 꿈
헤아릴 수 없는 우리의 시간

Готова

Всё было фальшью?
Те чувства, что мы делили,
Просто от одиночества?
Наши улыбки друг другу?

Может, это было предопределено?
Видя, как мы оба к этому готовимся,
Разве можно было избежать?
Семян ненависти, что мы посеяли друг в друге в тот день.

Так тяжело на сердце, так тяжело,
Может, это я разрушила нас?
Страшно от завтра, страшно от перемен,
Мир, что мы создали, теперь разрушен.

Может, это было предопределено?
Видя, как мы оба готовы,
Разве можно было избежать?
Жаркого ветра разочарования, дувшего нам в спины в тот день.

Так тяжело на сердце, так тяжело,
Может, это я разрушила нас?
Страшно от завтра, страшно от перемен,
Мир, что мы создали,

Был таким бесполезным.
Радость, боль,
Много и мало, разочарования и мечты,
Наши бесчисленные мгновения.