Paroles et traduction SunWoo Jung-A - THO YO IL BAM E

이 슬픈 노래가 날 울려
널 생각하면서 난 불러
웃다가 울다가 또 지쳐
술에 취해 비틀거리는 이 밤
떠나가는 그대를 기억해 난
이 무너지는 내 맘을 너는 혹시 알까
멀어지는 그대를 지우고파
난 애를 쓰고 애를 써도 그게 잘 안돼
널 잃은 아픔에
찢어진 가슴에
텅 빈 내 마음에
난 이제 어떻게 살아
널 잃은 아픔에
찢어진 가슴에
텅 빈 내 마음에
한없이 슬퍼지는 오늘
토요일 밤에
토요일 밤에
바로 그날에
토요일 밤에
떠나간 그대
사랑한단 말은 필요 없잖아
너의 곁에 내가 살아 숨 쉬는데
매정하게 나를 떠나간 너를
그리움에 지쳐 다시 목이 메어와
널 잃은 아픔에
찢어진 가슴에
텅 빈 내 마음에
난 이제 어떻게 살아
널 잃은 아픔에
찢어진 가슴에
텅 빈 내 마음에
한없이 슬퍼지는 오늘
토요일 밤에
바로 그날에
토요일 밤에
떠나간 그대
토요일 밤에

Эта грустная песня звонит мне.
Я называю тебя думающим.
Я смеюсь, я плачу, я устал.
Пьяный пошатнулся этой ночью.
Я помню, как ты уходила.
Знаешь, что мне нравится в этой осени?
Освободи себя.
Я пытаюсь быть ребенком, но это нехорошо.
С болью, что потеряла тебя.
Разорвана в груди.
Пусто в моем сердце.
Как мне теперь жить?
С болью, что потеряла тебя.
Разорвана в груди.
Пусто в моем сердце.
Сегодня печаль без него.
Субботним вечером.
Субботним вечером.
В тот самый день.
Субботним вечером.
Ты ушла.
Мне не нужно говорить, что я люблю тебя.
Я жив и дышу рядом с тобой.
Ты бросила меня.
Устал от тоски и с спиной к шее.
С болью, что потеряла тебя.
Разорвана в груди.
Пусто в моем сердце.
Как мне теперь жить?
С болью, что потеряла тебя.
Разорвана в груди.
Пусто в моем сердце.
Сегодня печаль без него.
Субботним вечером.
В тот самый день.
Субботним вечером.
Ты ушла.
Субботним вечером.