Paroles et traduction Sunaga t Experience - 揺れる。

揺れる。

足に伸びる影を 払うような素振り
砂に開いた穴を 覗くような探究心

さえない顔は 笑えばきっと
すべてを巻き込んで
回りだす 朝日の奥で

揺れる 地平の光 快適なステージ
揺れる 揺れる 花を咲かせて 踊ろうかな
響く 朝の音色 快適なステレオ
響く 響く 音に合わせて 踊ろうかな

草の陰に潜み 伸ばした両手に
目の前の現実 横向きの世界

慣れない声で 歌えばきっと
窓の隙間から
そよ風が 朝日を縫って

駈ける 世界の果てを 追いかけるイメージ
駈ける 駈ける 君を見つけて 踊ろうかな

懲りない私 このままずっと
静けさに甘えて 目を閉じる...

祈る 不安な日々に 繰り返すフレーズ
祈る 祈る 時を忘れて 踊ろうかな

Колебание.

Словно смахивая тень, падающую на ноги,
Словно заглядывая в ямку на песке, с любопытством.

Твоё тусклое лицо, если улыбнёшься, уверено,
Всё вокруг закружит,
Завертится в глубине восходящего солнца.

Колеблется свет горизонта, удобная сцена.
Колеблется, колеблется, распуская цветы, может, потанцуем?
Звучит утренняя мелодия, удобное стерео.
Звучит, звучит, в такт музыке, может, потанцуем?

Скрывшись в тени травы, протягиваю руки,
Реальность передо мной, мир на боку.

Непривычным голосом, если спою, уверено,
Сквозь щель в окне
Ветерок сошьёт рассвет.

Бегу к краю света, преследуя образ.
Бегу, бегу, найду тебя и мы станцуем, хорошо?

Неисправимый я, так и буду всегда
Предаваться тишине, закрывая глаза...

Молюсь в тревожные дни, повторяя фразу.
Молюсь, молюсь, забывая о времени, может, потанцуем?