Paroles et traduction Sunanda Minmini - Sagar Se Milne.
Sagar
se
milne
ke
liye,
To
meet
a
thirsty
river,
at
the
sea
Jo
pyasi
nadiya
chali
He
walked
just
like
that,
to
meet
his
love
Pritam
se
milne
ke
liye,
To
meet
her
beloved,
like
a
river
Vaise
hi
priya
chali
Just
like
that
walked
his
darling
Mann
mandir
ke
iss
aangan
mein,
In
the
courtyard
of
this
temple
of
the
mind
Jivan
ki
jyot
jali
The
light
of
life
was
lit
Ulfat
ki
roshan
galiyo
mein
In
the
luminous
streets
of
love
Ik
chandraprabha
nikali
A
single
moonlight
emerged
Do
nazaro
mein
do
badno
mein
hai,
In
her
two
eyes,
in
her
two
bodies,
Chahat
ki
agni
There
is
a
fire
of
desire
Mann
mandir
ke
iss
aangan
mein,
In
the
courtyard
of
this
temple
of
the
mind
Jivan
ki
jot
jali.
The
light
of
life
was
lit.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.