Paroles et traduction Sunbeam - Outside World (Jake Nicholls Radio Edit)

Outside World (Jake Nicholls Radio Edit)

The longest time away
Last time the friends we made
Longest time away
Best friend's too cheap to stay
Well of course I'll go with you
Not every day I get to
Well of course I'll stay with you
How often?
Pictures tell so much, remind me often
Voice brings back so much situations
Between the money and your every move, acceptance
Between the money and your every move
Between the money and your every move, acceptance
We both know things never change
Between the money and your every move
We both know static prevails
If we take you away
You'll only stay away
The longest time away, my friend
Pictures tell so much, remind me often
Voice brings back so much situations
Between the money and your every move, acceptance
Between the money and your every move
Between the money and your every move, acceptance
Take a seat at your request
Between the money and your every move
Five years and I'm still there
We both know things never change
Take a seat at your request
We both know static prevails
Five years and I'm still there
We both know things never change
Take a seat at your request
We both know static prevails
Five years and I'm still there

Внешний мир (радио-версия Джейка Николлса)

Так долго не виделись,
В последний раз, когда мы познакомились с друзьями,
Так долго не виделись,
Лучший друг слишком беден, чтобы остаться,
Конечно, я пойду с тобой,
Не каждый день мне удается,
Конечно, я останусь с тобой,
Как часто?
Фотографии так много говорят, часто напоминают мне о тебе,
Твой голос возвращает столько воспоминаний,
Между деньгами и каждым твоим движением - принятие,
Между деньгами и каждым твоим движением,
Между деньгами и каждым твоим движением - принятие,
Мы оба знаем, что всё остаётся прежним,
Между деньгами и каждым твоим движением,
Мы оба знаем, что бездействие побеждает,
Если мы тебя увезём,
Ты только будешь держаться подальше,
Так долго не виделись, моя дорогая,
Фотографии так много говорят, часто напоминают мне о тебе,
Твой голос возвращает столько воспоминаний,
Между деньгами и каждым твоим движением - принятие,
Между деньгами и каждым твоим движением,
Между деньгами и каждым твоим движением - принятие,
Садись, по твоей просьбе,
Между деньгами и каждым твоим движением,
Пять лет, и я всё ещё здесь,
Мы оба знаем, что всё остаётся прежним,
Садись, по твоей просьбе,
Мы оба знаем, что бездействие побеждает,
Пять лет, и я всё ещё здесь,
Мы оба знаем, что всё остаётся прежним,
Садись, по твоей просьбе,
Мы оба знаем, что бездействие побеждает,
Пять лет, и я всё ещё здесь,