Paroles et traduction Sunboy - Ritalin

Ritalin

هیپ هاپ با حرفای تیره و تم خاکستری کپک زد
خواستی نواوری کنی ولی بدجوری رپرو فلج کرد
نخوامنو بکشی ب چالش صدبار پریدم و نشد پرم تر
گوشای مردماز چرتُ پرتُ دری وریات مرد کرن کر
کلا بی معنیه سرعت گیر
عمرا برسی ب من مفنگی
محرز فقط دنبال شهرتی
لمپن فک میکنی ک پررنگی
فولن حرکاتت غربتی
خوردن امثال شما اردنگی
کلا دیگه نمیمونه صحبتی
نکن المتو قلم برابر قلمی که مینویسه بیسچاری تاک تیک داشت
نمیتونی بزنی تو سر و پر من هر ورقی ک نمیشد آس پیک داش
برد مال خودکار پرکار منه تیم ماله منه اره منم کاپیتان
از دایره خط خواهیم زد تک تک نابلدارو با تیپا
باز سروموروگنده رو دور تنده ما بالاسر هیپ هاپ بیداریم
اره توربو موتور توپولوفُ خورده این چاپر ماهر ایرانی
باز پروفسور فلو کاشتش لابه لای دری وریتون دینامیت
وقتی که داری منو گوش میدی بدنت تولید میکنه ریتالین
نکن المتو قلم برابر قلمی که مینویسه بیسچاری تاک تیک داشت
نمیتونی بزنی تو سر و پر من هر ورقی ک نمیشد آس پیک داش
برد مال خودکار پرکار منه تیم ماله منه اره منم کاپیتان
از دایره خط خواهیم زد تک تک نابلدارو با تیپا
باز سروموروگنده رو دور تنده ما بالاسر هیپ هاپ بیداریم
اره توربو موتور توپولوفُ خورده این چاپر ماهر ایرانی
باز پروفسور فلو کاشتش لابه لای دری وریتون دینامیت
وقتی که داری منو گوش میدی بدنت تولید میکنه ریتالین
اره حالا داره میده میوه درختی که شبانه روز اب دادیم
استواریم هنوزم هنوزه رو پای خودمون واسادیم
نمیخوره تنی ب تنمون که بتونه تن ما رو بلرزونه
حساب میبریم از احدی ک چرخ و فلکُ میچرخونه
سنگ و قلم و ضرب و تیشه
ساختیم ما چه تندیسی
رنگ و نقش و رگ و ریشه
جرممون گرفیتی
ساده اما شیک داش
راه میرم رو بیت باز
رایم روکیکا میشینه
ریلکس و گرم و گیرا
پشت میک با تیریپ بگ
رو ضرب میطلبه فیری برم
از عشق بگم یا وطنم ؟!
غمم دلار یا فیریکگنگ ؟!
بگم از درد و خاک و خون
یا دزد خون خاک
ا رنگ تلخ حقیقت یا کذب تو کتاب ؟
خسته ام از نصیحت
نترسونم از معصیت
وقتی ثانیه شماره صفر پولت تو حساب
نکن المتو قلم برابر قلمی که مینویسه بیسچاری تاک تیک داشت
نمیتونی بزنی تو سر و پر من هر ورقی ک نمیشد آس پیک داش
برد مال خودکار پرکار منه تیم ماله منه اره منم کاپیتان
از دایره خط خواهیم زد تک تک نابلدارو با تیپا
باز سروموروگنده رو دور تنده ما بالاسر هیپ هاپ بیداریم
اره توربو موتور توپولوفُ خورده این چاپر ماهر ایرانی
باز پروفسور فلو کاشتش لابه لای دری وریتون دینامیت
وقتی که داری منو گوش میدی بدنت تولید میکنه ریتالین

Риталин

Хип-хоп со словами темными, серыми, покрытыми плесенью,
Хотел привнести новизну, но жестоко парализовал рэп,
Не пытайся бросить мне вызов, сто раз прыгал, и крылья не выросли,
Уши людей оглохли от твоей чепухи и бреда,
Совершенно бессмысленный "лежачий полицейский",
Никогда не догонишь меня, торчок,
Очевидно, ищешь только славы,
Гопник, думаешь, что крутой,
Полностью твои движения провинциальные,
Подобным тебе — только пинки,
Вообще, больше не о чем говорить,
Не сравнивай свое перо с пером, которое пишет о нищете, тик-так,
Не можешь ты меня достать, каждый мой лист — туз пик,
Победа за моей трудолюбивой ручкой, команда моя, да, я капитан,
Вычеркнем из круга пинками всех неумех,
Снова крутимся на высокой скорости, мы над хип-хопом бодрствуем,
Да, этот искусный иранский вертолет сожрал турбодвигатель Туполева,
Снова профессор Флоу заложил динамит в вашу чушь,
Когда ты меня слушаешь, твой организм вырабатывает риталин,
Не сравнивай свое перо с пером, которое пишет о нищете, тик-так,
Не можешь ты меня достать, каждый мой лист — туз пик,
Победа за моей трудолюбивой ручкой, команда моя, да, я капитан,
Вычеркнем из круга пинками всех неумех,
Снова крутимся на высокой скорости, мы над хип-хопом бодрствуем,
Да, этот искусный иранский вертолет сожрал турбодвигатель Туполева,
Снова профессор Флоу заложил динамит в вашу чушь,
Когда ты меня слушаешь, твой организм вырабатывает риталин,
Да, теперь плодоносит дерево, которое мы день и ночь поливали,
Мы по-прежнему твердо стоим на своих ногах,
Нет такого один на один, кто смог бы нас поколебать,
Считаемся с тем, кто вращает колесо фортуны,
Камень, перо, удар и резец,
Какой шедевр мы создали,
Цвет, рисунок, жилы и корни,
Наше преступление — граффити,
Просто, но стильно, бро,
Иду по биту снова,
Мой рэп ложится ровно,
Расслабленно, тепло и цепко,
За микрофоном с дерзким видом,
На бите просит свободы,
О любви рассказывать или о родине?!
Моя печаль — доллары или FreeKeyGang?!
Рассказать о боли, земле и крови,
Или о воре земли и крови,
О горьком цвете правды или лжи в книге?
Устал от нравоучений,
Не пугай меня грехом,
Когда на счету ноль секунд и ноль денег,
Не сравнивай свое перо с пером, которое пишет о нищете, тик-так,
Не можешь ты меня достать, каждый мой лист — туз пик,
Победа за моей трудолюбивой ручкой, команда моя, да, я капитан,
Вычеркнем из круга пинками всех неумех,
Снова крутимся на высокой скорости, мы над хип-хопом бодрствуем,
Да, этот искусный иранский вертолет сожрал турбодвигатель Туполева,
Снова профессор Флоу заложил динамит в вашу чушь,
Когда ты меня слушаешь, твой организм вырабатывает риталин,