Sunburst - Замок абсурда - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sunburst - Замок абсурда




Замок абсурда
Castle Absurd
В комнате с мягкими стенами
In a room with padded walls
В одиночку сражаешься с демоном
You fight alone with your demon
Угощаешь бездомного ангела
You treat the homeless angel
Лунным светом, легендой приправленным
With moonlight, seasoned with legend
В комнате с мягкими стенами
In a room with padded walls
Революцией совесть беременна
Your conscience is pregnant with rebellion
Справедливость юродствует, молится
Justice plays the fool, prays
То послушница, то раскольница
Sometimes a novice, sometimes a schismatic
Замок абсурда
A castle of absurdity
С башнями и бойницами
With towers and battlements
Довелось в нём родиться
I was born in it
С мотыльками и тараканами
With moths and cockroaches
Окружённый и рвом, и капканами
Surrounded by a moat and traps
Опасность здесь чувствуешь кожей
You can feel the danger here with your skin
Осторожно
Be careful
Эй, осторожно
Hey, be careful
В комнате с мягкими стенами
In a room with padded walls
Весь - движенье, опутанный нервами
All movement, entangled with nerves
Укрощаешь драконов бунтующих
You tame the dragons of rebellion
Древней сказкой о радостном будущем
With an ancient tale of a joyful future
В комнате с мягкими стенами
In a room with padded walls
И последние были, и первые
There were the last and the first
И трагедия нашего разума
And the tragedy of our mind
Стала фарсом, с издевкой показанным
Has become a farce, shown with mockery
Замок абсурда
A castle of absurdity
С башнями и бойницами
With towers and battlements
Довелось в нём родиться
I was born in it
С мотыльками и тараканами
With moths and cockroaches
Окружённый и рвом, и капканами
Surrounded by a moat and traps
Опасность здесь чувствуешь кожей
You can feel the danger here with your skin
Осторожно
Be careful
Осторожно
Be careful
Здесь свет давно не горел
The lights have not been on here for a long time
Давно не звучали песни
No songs have been heard for a long time
Песок белый, как мел
White sand, like chalk
Стекает чернилами в бездну...
Flows into the abyss like ink...
Сюда иступленно стучат
They knock here frantically
Колотят ногами в двери
They kick at the door with their feet
Но стены глухо молчат
But the walls are deaf and dumb
Сами себе не веря...
Not believing themselves...
Замок абсурда
A castle of absurdity
С башнями и бойницами
With towers and battlements
Довелось в нём родиться
I was born in it
С мотыльками и тараканами
With moths and cockroaches
Окружённый и рвом, и капканами
Surrounded by a moat and traps
Опасность здесь чувствуешь кожей
You can feel the danger here with your skin
Осторожно
Be careful





Writer(s): щербаков тимофей викторович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.