Paroles et traduction Sarjun KM feat. Sriradha Bharath - Nimirndha Nannadai (From "Lakshmi")
Nimirndha
nannadai
You
are
my
towering
mother
Naerkonda
paarvaiyum
And
my
penetrating
gaze
Nilaththil
yaarkkum
Your
unequalled
brilliance
Anjaadha
nerigalum
Shines
through
me
without
flaw
Thimirndha
You
have
conquered
Gnaana
cherukkum
The
ocean
of
knowledge
Iruppadhaal
You
are
the
embodiment
Semmai
maadhar
Of
supreme
beauty
Thirambuvadhillaiyaam
My
steadfast
goddess
Amizhndhu
perurulaam
My
omniscient
queen
Ariyaamaiyil
You
have
concealed
me
Avalameidhi
From
the
life
of
ignorance
Kalaiyinri
vaazhvadhai
And
shown
me
the
path
of
enlightenment
Umizhndhu
thalludhal
You
have
praised
me
Pennaramaagumaam
As
the
daughter
of
your
dreams
Udhaya
kanni
uraippadhu
The
morning
star
says
Kaetteero!
Return
home!
Kaetteero...
kaetteero
Return
home...
return
home
Kaetteero...
kaetteero
Return
home...
return
home
Kaetteero...
kaetteero
Return
home...
return
home
Kaetteero...
kaetteero
Return
home...
return
home
Mella
siri
My
silent
bird
Mouna
thaaragaiye
My
silent
star
Veroruvanin
vaanil
In
the
sky
of
another
Olirundhadhu
anri
You
shone
brightly
Veroru
kuttramum
But
in
your
dreams
Un
kanakkil
saeraadhu
You
never
saw
another
Graganathai
nokki
You
can
see
the
sky
Nee
odalaam
You
can
fly
Aanal
But
Marakkadhey
kanmaniye
Don't
forget,
my
dear
Nee
milinudha
innaalai
That
sweet
night
Manadhil
kondu
Keep
it
in
your
heart
Kummiyadi!
And
dance!
Kummiyadi...
kummiyadi
Dance...
dance
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi...
kummiyadi
Dance...
dance
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi...
kummiyadi
Dance...
dance
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi...
kummiyadi
Dance...
dance
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi
penne
Dance,
my
girl
Kummiyadi!
Dance!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.