Paroles et traduction Suni Ha Linh feat. R. Tee - Cam Nang

Cam Nang

Chờ bao lâu mà anh chẳng nói điều gì
Để em ngồi nơi đây nhìn bóng đêm vây buồn cay khóe mắt
Trời mưa rơi còn em thì vẫn thế thôi
Lòng cứ bâng khuâng đợi tiếng yêu thương thành lời

Ước một ngày người sẽ ở đây
Sánh đôi cùng nhau trao nụ hôn đắm say
Sợ anh không biết tình em, nhỡ đâu anh quá hững hờ
Để em chờ mong cùng với trái tim vụn vỡ

I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
Giờ em biết phải như thế nào đây?

Ah-ah-ah
Falling in love
Ah-ah-ah
I'm falling in love with you

Khi em gặp anh thấy trái đất đang xanh hóa ra màu hồng
Cùng bao nhiêu yêu thương giữ trong lòng
Rồi vu vơ ngẩn ngơ, chẳng biết anh có nghĩ đến em thật nhiều?
Mà lạnh lùng cho em buồn bao nhiêu

I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
Giờ em biết phải như thế nào đây?

Nếu anh nói bị cảm bởi nắng trên nụ cười em thì sao?
Thêm vào đó là giọng em thì thào
Khi anh khoác cho em chiếc áo lên vai
Wow anh nghe được lời cảm ơn ngọt ngào bên tai

Nhưng mà ba giờ hơn rồi em
Đêm còn đang quá ngắn mà cô đơn thì như dài thêm
Tim anh với lý trí đung đa đung đưa
Chẳng biết câu chuyện duyên vô định trong ta xong chưa?

I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều (trót yêu anh quá nhiều)

I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy (uh-ohhhh)

I'm falling in love
I'm falling in love with you (falling in love)
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều (falling in love)
I'm falling in love
I'm falling in love with you (na-na-na)
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
I'm falling in love

Love Confession

I've waited so long for you to say something
Sitting here in the dark, my eyes welling up with tears
The rain is falling, and I'm still the same
My heart aches for your sweet words of love

I wish you were here with me,
Holding me close and kissing me passionately
I fear you don't know how I feel, or maybe you're just indifferent
Leaving me waiting with a broken heart

I'm falling in love
I'm falling in love with you
Because my heart has already fallen for you
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Because I miss you so much
What am I supposed to do now?

Ah-ah-ah
Falling in love
Ah-ah-ah
I'm falling in love with you

When I met you, the world turned green and pink
With all the love I have for you
I wonder, do you think of me as much as I think of you?
Or are you just playing with my emotions?

I'm falling in love
I'm falling in love with you
Because my heart has already fallen for you
I'm falling in love
I'm falling in love with you
Because I miss you so much
What am I supposed to do now?

What if I told you I get a sunburn from your smile?
And your sweet voice is like a whisper
When you put your jacket around me
Your sweet thank you makes my heart melt

But it's past three in the morning, my love
The night is still too short and loneliness is creeping in
My heart and my mind are at war
I wonder, is this destined love meant to be?

I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love with you
Because my heart has already fallen for you (fallen for you)

I'm falling in love (falling in love)
I'm falling in love with you
Because I miss you so much (uh-ohhhh)

I'm falling in love
I'm falling in love with you (falling in love)
Because my heart has already fallen for you (falling in love)
I'm falling in love
I'm falling in love with you (na-na-na)
Because I miss you so much
I'm falling in love