Paroles et traduction Sunidhi Chauhan - Rani Hindustani
हाँ,
रंग
चढ़ा
के
तितली
का,
ah,
ah,
ah
Yes,
with
the
colors
of
a
butterfly,
ah,
ah,
ah
पश्चिम
चली
है
पुरवाई
The
east
wind
has
blown
towards
the
West
हाँ,
रूप
नए
हैं
रोशनी
के
रुत
है
जिसमें
नहाई
Yes,
there
are
new
reflections
of
light
in
which
the
season
has
bathed
ओ,
दिल
पे
लगा
लूँ
काला
टीका,
ah,
ah-ah
Oh,
I'll
draw
a
black
dot
on
my
heart,
ah,
ah-ah
इतनी
जो
खुशियाँ
समाई
So
much
happiness
is
contained
ख़ाबों
ने
बोली
अंग्रेज़ी,
ज़िंदगी
ने
ली
अंगड़ाई
Dreams
have
spoken
in
English,
life
has
stretched
ले-ले-ले,
ले-ले-ले
Take
it,
take
it,
take
it,
take
it,
take
it,
take
it
ले,
ले
चली
नई
कहानी
Take
it,
take
the
new
story
along
with
you
करती
चली
मैं
मनमानी
I
do
as
I
please
इंग्लैंड
की
रानी
कोई
भी
हो
Whoever
the
Queen
of
England
may
be
दुनिया
की
रानी
हिंदुस्तानी
The
Queen
of
the
World
is
from
India
ले,
ले-ले-ले
Take
it,
take-take-take
it
ले,
ले
चली
नई
कहानी
Take
it,
take
the
new
story
along
with
you
करती
चली
मैं
मनमानी
I
do
as
I
please
इंग्लैंड
की
रानी
कोई
भी
हो
Whoever
the
Queen
of
England
may
be
दुनिया
की
रानी
हिंदुस्तानी
The
Queen
of
the
World
is
from
India
ले-ले-ले,
ले-ले-ले,
ले,
aye
Take
it-take
it-take
it,
take
it,
take
it,
take
it,
take
it,
aye
How
are
you?
(Jolly
good)
How
are
you?
(Jolly
good)
How
'bout
you?
(I'm
a
bit
whirly)
How
'bout
you?
(I'm
a
bit
whirly)
Oh,
blimey!
Oh,
blimey!
Let
me
get
you
a
cup
of
tea
Let
me
get
you
a
cup
of
tea
Uh,
that's
so
awfully
kind
of
you
Uh,
that's
so
awfully
kind
of
you
ले-ले-ले,
ले-ले-ले
Take
it,
take
it,
take
it,
take
it,
take
it,
take
it
ले,
ले
चली
नई
कहानी
Take
it,
take
the
new
story
along
with
you
करती
चली
मैं
मन-मन-मनमानी
I
do
as
I
please
इंग्लैंड
की
रानी
कोई
भी
हो
Whoever
the
Queen
of
England
may
be
दुनिया
की
रानी
हिंदुस्तानी
The
Queen
of
the
World
is
from
India
ले-ले-ले-ले-ले
Take
it-take
it-take
it-take
it-take
it
ले,
ले
चली
नई
कहानी
Take
it,
take
the
new
story
along
with
you
करती
चली
मैं
मनमानी
I
do
as
I
please
इंग्लैंड
की
रानी
कोई
भी
हो
Whoever
the
Queen
of
England
may
be
दुनिया
की
रानी
हिंदुस्तानी
The
Queen
of
the
World
is
from
India
ले-ले-ले,
ले-ले-ले
Take
it-take
it-take
it,
take
it,
take
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.