Paroles et traduction Sunidhi Chauhan feat. Anu Malik - Khushi Aayee Re Aayee Re
Udti
ghataayein
hai
Плывут
облака,
Kaajal
mera
Моя
подводка
для
глаз,
Maheki
hawaayein
hai
Благоухают
ветра,
Aanchal
mera
Мой
край
одежды,
Udgi
ghataayein
hai
Плывут
облака,
Kaajal
mera
Моя
подводка
для
глаз,
Maheki
hawaayein
hai
Благоухают
ветра,
Aanchal
mera
Мой
край
одежды,
Mausam
hai
meri
hansi
Погода
— моя
улыбка,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Laayi
re
laayi
re
khushi
Принесла,
принесла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Haan
aayi
re
aayi
re
khushi
Да,
пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Hai
mere
saathi
yeh
gulboote
Мои
спутники
— эти
цветы,
Main
jo
nanin
to
saare
hain
jhoote
Если
меня
нет,
все
они
— ложь,
Banke
bahaaron
ki
pari
Став
феей
весны,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Chham
chham
barasta
saawan
Дождь
моросит,
чхам-чхам,
Laage
hai
bada
mann
bhaawan
Очень
нравится
душе,
Chham
chham
barasta
saawan
Дождь
моросит,
чхам-чхам,
Laage
hai
bada
mann
bhaawan
Очень
нравится
душе,
Mera
mann
kahe
Мое
сердце
говорит,
Yahin
jhoom
loon
Здесь
бы
танцевать,
Bina
pankh
ke
gagan
choom
loon
Без
крыльев
коснуться
неба,
Nayi
manzilein
hain
mera
naya
raasta
Новые
цели,
мой
новый
путь,
Jo
paani
mujhe
chhoo
le
sharaara
ban
jaaye
Если
вода
меня
коснется,
я
стану
искрой,
Jo
paani
mujhe
chho
le
sharaara
ban
jaaye
Если
вода
меня
коснется,
я
стану
искрой,
Zaara
joo
mujhe
chhoo
le
sitaara
ban
jaaye
Если
ты
меня
слегка
коснешься,
я
стану
звездой,
Meri
adaaon
ka
Моих
движений
Jaadu
naya
Новое
волшебство,
Saanson
ke
taaron
mein
В
струнах
дыхания
Meri
sada
Моя
мелодия,
Banke
bahaaron
ki
pari
Став
феей
весны,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Chuniya
ho
chuniya
Шаль,
моя
шаль,
Muniya
ho
muniya
Тихая,
тихая,
Tere
hi
kadmon
pe
saari
yeh
duniya
Весь
мир
у
твоих
ног,
Damkoch
damkoch
hum
soche
hum
soche
Втайне,
втайне
мы
думаем,
мы
думаем,
Na
jaane
tujh
mein
kya
baat
hai
Не
знаем,
что
в
тебе
такого,
Tu
jo
hans
de
din
ho
jaaye
Если
ты
улыбнешься,
наступит
день,
To
jo
ro
de
to
raat
hai
А
если
заплачешь,
то
ночь,
Main
to
hoon
badi
mastaani
Я
такая
шалунья,
Jo
chaahoon
karoon
manmaani
Делаю,
что
хочу,
Main
to
hoon
badi
mastaani
Я
такая
шалунья,
Jo
chaahoon
karoon
manmaani
Делаю,
что
хочу,
Kahin
chhaaon
hai
Где-то
тень,
Kahin
dhoop
hai
Где-то
солнце,
Mera
rang
hai
mera
roop
hai
Мой
цвет,
моя
красота,
Chaaron
taraf
hai
charcha
mere
naam
ka
Повсюду
разговоры
о
моем
имени,
Yeh
choodi
meri
khanke
Звенят
мои
браслеты,
Yeh
paagal
meri
chhanke
Этот
безумец
дрожит,
Yeh
choodi
meri
khanke
Звенят
мои
браслеты,
Yeh
paagal
meri
chhanke
Этот
безумец
дрожит,
Deewaani
zara
banke
chaloon
main
tan
tanke
Немного
безумной
я
пройдусь,
танцуя,
Thodi
sharaat
hai
thodi
haya
Немного
кокетства,
немного
стыда,
Koi
bhi
jaane
na
mujhpe
hai
kya
Никто
не
знает,
что
со
мной,
Banke
bahaaron
ki
pari
Став
феей
весны,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Laayi
re
laayi
re
khushi
Принесла,
принесла
радость,
Han
aayi
re
aayi
re
khushi
Да,
пришла,
пришла
радость,
Hai
mere
saathi
yeh
gulboote
Мои
спутники
— эти
цветы,
Main
jo
nahin
to
Если
меня
нет,
то
Saare
hain
jhoote
Все
они
— ложь,
Mausam
hai
meri
hansi
(yeah
yeah
yeah)
Погода
— моя
улыбка
(да,
да,
да),
Aayi
re
aayi
re
khushi
Пришла,
пришла
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Khushi
khushi
khushi
Радость,
радость,
радость,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.