Paroles et traduction Sunidhi Chauhan feat. Devi Sri Prasad - Saami Saami (From "Pushpa The Rise Part - 01")

Saami Saami (From "Pushpa The Rise Part - 01")

Nuv Ammi Ammi Antaante
Nee Pallaanay Poyinattundiraa
Saami Naa Saami
Ninnu Saami Saami Antaante
Naa Penimiti Lekka
Sakkamgundiraa Saami Naa Saami
Nee Yenake Yenake Adugesthaante
Nee Yenake Yenake Adugesthaante
Yenkanna Gudi Yekkinattundiraa Saami
Nee Pakkaa Pakkana Koosunte
Parameswarude Dakkinattundhiraa Saami
Nuvellee Dharey Soothaa Unte
Yere Yendinattudhiraa Saami Naa Saami
Naa Saami Rara Saami
Bangaru Saami Meesala Saami
Roshala Saami
Naa Saami (Saami!)
Rara Saami (Saami!)
Bangaru Saami Meesala Saami
Roshala Saami
Pikkala Paidhaka
Panchanu Yethi Kadithe
Pikkala Paidhaka
Panchanu Yethi Kadithe
Naa Pancha Pranaalu Poyenu Saami
Kaara Killi Nuvvu
Kasu Kasu Navvuluthunte
Naa Vollu Yerraga Pandenu Saami
Nee Arupulu Kekalu Yinta Unte
Ae Ae Ae Ae.
Nee Arupulu Kekalu Yinta Unte
Pulakaa Rimpule Saami
Nuvvu Kaalu Meeda Kaalesukunte
Poona Kaale Saami
Rendu Gundeelu Ippi
Gundenu Soopithe
Paalakunda Lekka
Pongipothaa Saami Naa Saami
Naa Saami Rara Saami
Bangaru Saami Meesala Saami
Roshala Saami
Naa Saami (Saami!)
Rara Saami (Saami!)
Bangaru Saami Meesala Saami
Roshala Saami
Kotha Cheera Kattukunte
Yetta Undo Cheppakunte
Kotha Cheera Kattukunte
Yetta Undo Cheppakunte
Konna Viluva Sunnaa Avvadha Saami
Koppulona Poolu Pedithe
Guppuna Nuvve Peelchukunte
Poolagunde Raathi Padadhaa Saami
Naa Konge Jaaretappudu Nuvvu
Aa Aa Aa.
Naa Konge Jaaretappudu Nuvvu
Choodaakunte Saami
Aah Konte Gaali Nanne Choosi
Jaale Padadhaa Saami
Naa Andam Chandam Needavvakunte
Aada Puttuke Beedayipodaa
Saami Naa Saami
Naa Saami Rara Saami
Bangaru Saami Meesala Saami
Roshala Saami
Naa Saami (Saami!)
Rara Saami (Saami!)
Bangaru Saami Meesala Saami
Roshala Saami

Saami Saami (From "Pushpa The Rise Part - 01")

You are my mother's mother
I ran after your palanquin
Oh my darling
I became your devotee
You are more beautiful than my wife
Oh my darling, I became your devotee
You have come close to me
You have come close to me
I fell at your feet like a devotee
If you stay by my side
Oh my darling, I became your devotee
Until this day, I have never seen you
Oh my darling, you came all of a sudden
Oh my darling, you came all of a sudden
My golden darling, my darling with a mustache
My angry darling
Oh my darling (Oh my darling!)
You came all of a sudden (Oh my darling!)
My golden darling, my darling with a mustache
My angry darling
You are a cunning lad
If I take five steps with you
You are a cunning lad
If I take five steps with you
My five lives will be over, oh my darling
You are a cruel bird and you
You laugh with a 'kasu kasu' sound
Oh my darling, my cheeks turned red
You must have forty locks
Ae Ae Ae Ae.
You must have forty locks
Oh my darling, I shiver with joy
When you step on my foot
Oh my darling, you are like a peacock
You have two earlobes
You pierce them
It looks like a bunch of mangoes
Oh my darling, oh my darling, you are overflowing
Oh my darling, you came all of a sudden
My golden darling, my darling with a mustache
My angry darling
Oh my darling (Oh my darling!)
You came all of a sudden (Oh my darling!)
My golden darling, my darling with a mustache
My angry darling
You are wearing a new silk shirt
If I say anything, you will get angry
You are wearing a new silk shirt
If I say anything, you will get angry
Oh my darling, you have become more valuable than gold
If you give me a flower garland
You have covered yourself with your hand
Oh my darling, you are the moon that shines at night
Oh my darling, when I ran towards you
Aa Aa Aa.
Oh my darling, when I ran towards you
You disappeared
Aah, the wind will see me
Oh my darling, it will see and laugh
If my body and soul get tired
Come, play and give me your energy
Oh my darling
Oh my darling, you came all of a sudden
My golden darling, my darling with a mustache
My angry darling
Oh my darling (Oh my darling!)
You came all of a sudden (Oh my darling!)
My golden darling, my darling with a mustache
My angry darling