Paroles et traduction Sunidhi Chauhan, Rana Mazumder & KK - Discowale Khisko (From "Dil Bole Hadippa")
Nach
karenge
touch
karnge
We'll
dance
and
touch
Bach
le
ve
yaara
Grab
your
darling
Aaj
to
hum
too
much
karenge
bach
le
ve
yara
Today
we'll
party
hard,
grab
your
darling
Nach
karenge
touch
karnge
We'll
dance
and
touch
Bach
le
ve
yaara
Grab
your
darling
Aaj
to
hum
too
much
karenge
bach
le
ve
yara
Today
we'll
party
hard,
grab
your
darling
Ajj
disco
waale
khisco
Today,
disco
lovers,
come
on
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Oye
nach
karenge
touch
karnge
Oh,
we'll
dance
and
touch
Bach
le
ve
yaara
Grab
your
darling
Aaj
to
hum
too
much
karenge
bach
le
ve
yara
Today
we'll
party
hard,
grab
your
darling
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
O
chakde
O
fortress
O
chakde
fatte
O
conquered
fortress
O
chakde
fatte
O
conquered
fortress
Chakde
chakde
mere
yara
Conquer,
conquer
my
friend
Meri
aankho
da
tu
yara
You
are
the
light
of
my
eyes
Jile
hasle
mauj
mahara
Let
us
live
life
to
the
fullest
Jannat
tuj
pe
vara
May
heaven
bless
you
O
chakde
fatte...
O
conquered
fortress...
O
chakde
fatte...
O
conquered
fortress...
Bhangra
pane
aaye
angrez
nirale
The
British
came
to
dance
bhangra
Jean
vilayti
paa
li
pairon
mein
taale
They
wore
jeans
and
locked
their
feet
Arre
git-pit
git-pit
english
ye
jhoothi
shaanein
Oh,
their
fake
English
songs
Disco
ke
deewane
giddhe
kya
jaanein
They
don't
understand
the
passion
of
disco
Na
boli
na
bhasha
No
words,
no
language
Dildaari
mein
hum
pasha
We
are
masters
of
love
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Chakde
dholiyan
Drummers
are
playing
Kudiyan
nachein
aise
jase
koi
firki
The
girls
are
dancing
like
spinning
tops
Dil
ke
bandd
darwaze
bandd
hai
har
khidki
The
doors
of
my
heart
are
closed,
every
window
Phirtein
dekho
aise
saj
dhaj
ke
beli
Look
at
them,
they're
so
pretty
and
dressed
up
Mil
jaye
kitthon
rabba
bhangre
mein
beli
Where
can
I
find
a
bhangra
lover?
O
latt
london
hath
delhi
Oh,
from
London
to
Delhi
Aaya
hai
ban
ne
beli
I've
come
to
find
my
love
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Nach
karenge
touch
karenge
We'll
dance
and
touch
Bach
le
ve
yaara
Grab
your
darling
Aaj
to
hum
too
much
karnge
bach
le
ve
yara
Today
we'll
party
hard,
grab
your
darling
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajani
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Ajj
disco
waale
khisco
bhai
desi
beat
bajan
Today,
disco
lovers,
come
on,
play
the
desi
beat
Évaluez la traduction
1
Mardaani Anthem (From "Mardaani")
2 Discowale Khisko (From "Dil Bole Hadippa")
3 Chhaliya (From "Tashan")
4 Lucky Boy (From "Bachna Ae Haseeno")
5 Dance Pe Chance (From "Rab Ne Bana Di Jodi")
6 Tere Mere Beech Mein (From "Shuddh Desi Romance")
7 Chokra Jawaan (From "Ishaqzaade")
8 Daawat-e-Ishq (From "Daawat-e-Ishq")
9 Dhadak Dhadak (From "Bunty Aur Babli")
10 Ainvayi Ainvayi (From "Band Baaja Baaraat")
11 Bol Beliya (From "Kill Dil")
12 Kamli (From "Dhoom:3")
13 Crazy Kiya Re (From "Dhoom:2")
14 Mere Sang (From "New York")
15 Dhoom Machale (From "Dhoom")
2 Discowale Khisko (From "Dil Bole Hadippa")
3 Chhaliya (From "Tashan")
4 Lucky Boy (From "Bachna Ae Haseeno")
5 Dance Pe Chance (From "Rab Ne Bana Di Jodi")
6 Tere Mere Beech Mein (From "Shuddh Desi Romance")
7 Chokra Jawaan (From "Ishaqzaade")
8 Daawat-e-Ishq (From "Daawat-e-Ishq")
9 Dhadak Dhadak (From "Bunty Aur Babli")
10 Ainvayi Ainvayi (From "Band Baaja Baaraat")
11 Bol Beliya (From "Kill Dil")
12 Kamli (From "Dhoom:3")
13 Crazy Kiya Re (From "Dhoom:2")
14 Mere Sang (From "New York")
15 Dhoom Machale (From "Dhoom")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.