Sunidhi Chauhan feat. Kailash Kher & Jaspinder Narula - Meethi Meethi Batan (From "Aap Ki Khatir") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sunidhi Chauhan feat. Kailash Kher & Jaspinder Narula - Meethi Meethi Batan (From "Aap Ki Khatir")




Meethi Meethi Batan (From "Aap Ki Khatir")
Meethi Meethi Batan (From "Aap Ki Khatir")
Mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
dilasa de gaya
you gave comfort
dil mahiya le gaya, o rabba mera dil mahiya le gaya
You took my heart, oh Lord You took my heart
dil mahiya le gaya, o rabba mera dil mahiya le gaya
You took my heart, oh Lord You took my heart
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
dilasa de gaya
you gave comfort
dil mahiya le gaya, o rabba mera dil mahiya le gaya
You took my heart, oh Lord You took my heart
o sili sili raten katati nahi hai, ye duriyan kyo mitati nahi hai
oh these slow-moving nights do not end, why don't these distances disappear
nazdikiyo me bhi fasale hai, betabiyo kyo katati nahi hai
even in closeness there's distance, why don't these anxieties end
o rab teri mehar jo ho jaye, meri zindadi bhi sanwar jaye
oh Lord if Your grace would come, my life would be adorned
ye mera ishq nikhar jaye o mahiya
this love of mine would become resplendent, oh my love
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
dilasa de gaya
you gave comfort
dil mahiya le gaya, o rabba mera dil mahiya le gaya
You took my heart, oh Lord You took my heart
dil mahiya le gaya, o rabba mera dil mahiya le gaya
You took my heart, oh Lord You took my heart
akhh da ishara chal kar le tu, chori chori dil ki gal kar le tu
Come close and gesture with your eyes, come close and speak the language of the heart
akhh da ishara chal kar le tu, chori chori dil ki gal kar le tu
Come close and gesture with your eyes, come close and speak the language of the heart
akhh da ishara chal kar le tu, chori chori dil ki gal kar le tu
Come close and gesture with your eyes, come close and speak the language of the heart
o hale jiya me kaise bataau, ab to bichhauda seh nahi paau
oh my heart, how can I tell you, I can't bear separation anymore
tum hi tum ho meri dhadkan me, meri sanson me meri tadpan me
You alone are in my heartbeat, in my every breath and anguish
main na janu ki gal hain, ho pal pal mann me hulchul hain
I don't know what's going on, there's constant turmoil in my mind
mere iss dard ka tu hall hain
You are the cure for my pain
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
mithi mithi baata karke, chand mulakatan karke
With sweet and lovely words and a few meetings
dilasa de gaya
you gave comfort
dil mahiya le gaya, o rabba mera dil mahiya le gaya
You took my heart, oh Lord You took my heart





Writer(s): HIMESH RESHAMMIYA, HIMESH VIPIN RESHAMMIYA, SAMEER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.